忍受的例句大全

You can stay there accepting everything from the Taliban or you can make a stand against them."

你可以选择听之任之，忍受塔利班加诸在你身上的一切，也可以选择挺身而出，发出你自己的声音。

But if you will fully love me, though there may be some fire, it will not be more than we can bear when moistened and bedewed with pleasures.

有你全心爱我，纵有噬人火焰，也并非无法忍受，因为有欢乐的浸润。

He's interested in her but Lisa says she can't stand him because all he does is blow his own horn about his latest book on economics and how popular he is among his students.

他对利萨很感兴趣，但是利萨说她无法忍受弗兰克，因为他老是自我吹嘘他最近出版的有关经济的书，他的学生们又是多么喜欢他等等。

Everything is OK if you're living abroad.At the end, it's not easy being single at 28. It's a struggle I face 24/ 7. I have decided to live with it.

住在国外，一切都会很好。总之，28岁了，还单身，真不容易，我每时每刻都为此挣扎，我已决定要忍受下去。

Without Westcott's moderating influence, Mathers's autocratic manner became unbearable.

没有了韦斯科特从中斡旋，马瑟斯的独断专行开始叫人无法忍受。

Widen the channels to the people you adore, and never make them suffer by your weird compulsion to wave at strangers.

对你仰慕的人，要扩宽渠道，还有就是永远不要让他们忍受你向其他陌生人招手的奇怪冲动。

He swore by all the gods that his people should suffer wrong no more.

他对诸神发誓,他的人民再也不会忍受这不公平的待遇了.

I cannot submIt'so such unfair treatment.

我无法忍受如此不公正的待遇.

Blake (Alec Baldwin): You want to know what it takes to sell real estate? It takes BRASS BALLS to sell real estate.

布雷克（亚列士•鲍温）︰你想知道卖房地产需要什麽吗？需要有铜卵芭（能忍受一切）才能卖房地产。

My boss may go easy on me, the general mood of the country will lift and even the looming spending cuts may feel more bearable.

我的老板可能会对我态度好些，整个国家的情绪也会高涨些，甚至连即将实施的支出缩减计划可能也不会让人觉得那么难以忍受。

Urban Japanese have long endured lengthy commutes ( travels to and from work) and crowded living conditions, but as the old group and family values weaken, the discomfort is beginning to tell.

城市里的日本人长期忍受着漫长的上下班来回路程和拥挤不堪的居住条件，随着旧的群体家庭道德观的削弱，开始显现出一些令人担忧的结果。

Keep your head clear and know how to suffer like a man.

保持头脑清醒,要像个男子汉,懂得怎样忍受痛苦.

Not being able to hear doesn't seem as bad as not being able to see.

看不见比听不到更让人难以忍受。

I can't stand next to you without wanting to hold you.

我无法忍受在你身边却不去想拥抱你。

Why did I feel so overwhelmed with duty, tired of being the primary breadwinner and the housekeeper and the social coordinator and the dog-walker and the wife and the soon-to-be mother, and-somewhere in my stolen moments-a writer...?

为什么我觉得不胜重担，再也无法忍受负担家计、理家、亲友往来、蹓狗、做贤妻良母，甚至在偷闲时刻写作……？

Why should I sit down under her continued provocation?

我为什么要甘愿忍受她不停地挑衅 呢 ?

I should not sit down under your contined offensive remarks.

我不应再忍受你那不断地恶语中伤.

I seldom give a speech without having to endure a conference call in advance.

我往往要在不得不忍受电话会议的情况下讲话。

How in the Hans christian Andersen am I supposed to parade around in these goofy boots?

在靴子的猫>里,我怎么能忍受穿着这双愚蠢的靴子去旅行?

I can't stand to be around people that think few words are best.

我无法忍受周遭的人都觉得言多必失.