The most famous ronin were the 47 whose actions were celebrated in the kabuki play Chushingura.
有四十七位浪人最为著名,近松门左卫门在《忠臣藏》剧目中颂扬了他们的行为.
来源:互联网摘选In many countries politicians'fealty to open markets is already more rhetorical than real.
在很多国家,政客们对自由市场的忠诚已经不那么真实,只是停留在浮夸的层面.
来源:网络文摘精选Moving to Germany, he became a stalwart of the revered Kurt Edelhagen Orchestra.
搬到德国后,他成了著名的库尔特·埃德尔哈根管弦乐队的一名忠实听众。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Russian restorers have faithfully reproduced from photographs the room's amber panels and artworks.
通过照片忠实地复制了房间的琥珀镶板和艺术品.
来源:互联网摘选Was not Abraham found faithful in trial, and it was reputed to him as uprightness?
亚巴郎不是在受试探中显示了忠信, 才算他有义德 吗 ?
来源:网络文摘精选You gave her good advice and broke her heart. That was the beginning of your reformation.
你给了她忠告,并且伤了她的心.你的改恶从善,就是打这儿开始的.
来源:网络文摘精选It is a story about faith and betrayal, soul and redemption, culture and race.
这是一个关于忠诚与背叛 、 灵魂和救赎 、 文化并种族的故事.
来源:网络文摘精选Only the fierce loyalty of close pals provides a redeeming feature.
只有生死之交的狂热忠诚才能让读者发出赞许之言.
来源:互联网摘选Highly-detailed graphics faithfully recreating the movie's diversity in four main environments.
高度详细的图形忠实地再现电影的多样性在四个主要的环境.
来源:互联网摘选There are three faithful friends , an old wife, an old dog and ready money.
人有三忠友:老妻 、 现钞与老狗.
来源:网络文摘精选There are three faithful friends old wife, an old dog and ready money.
人有三个忠实的朋友:老妻 、 老狗和现金.
来源:网络文摘精选Liu Cao Cao's usurpation of the world, called the history of infidelity.
曹操篡夺了刘家的天下, 历史称之为不忠.
来源:互联网摘选“即使是总统最忠实的拥护者在某些事情上也会不听指令,”参议员洛特说。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》And can you honestly tell me that you don't watch Sampras or Rafter.
你能忠实地告诉我你不看桑普拉斯或者拉夫特吗?
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 职场英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻