念头的例句大全

Imagine an idea as a tabletop.

把一个念头想象成一张桌面.

He tried to run away but gave up when he found himself surrounded...

他试图逃跑，但发现已被包围时只好放弃了这个念头。

As he passed a tavern , however, his craving for drinks was again aroused.

可是,当他走过酒店时, 他渴望喝酒的念头再度兴起.

When he had scouted the idea of that kind of toil, he took another tack.

当他转够了做苦工的念头以后, 他的思想转到了别的上面.

The thought of the money, as they drew nearer, swallowed up their previous terrors.

他们离那棵树越近, 先前的恐惧也就被发财的念头吞噬得越多.

From her tree toad bower with her three-toed power the she-toad vetoed him.

在三趾蟾蜍女郎的卧室,三趾蟾蜍女郎用它的三趾能力将二趾蟾蜍的念头打消了.

Indeed, he began to toy with the idea of going for broke.

实际上他还开玩笑似地谈到豁出去干一场的念头.

He toyed with the idea of going to China...

他动过去中国的念头，但并没当真。

For a time he had toyed with the notion of becoming a doctor.

有一段时间他还不大当真地有过做医生的念头。

The view from the Quai bridge had whetted my appetite for a trip on the lake.

从凯伊大桥望过去的景色勾起了我到湖上一游的念头。

Every whim will be gratified.

每一个突发的念头都会得到满足。

Her grandparents indulged her every whim.

她的祖父母充分满足她的每一个怪念头.

Her whims are totally unpredictable.

她何时会起怪念头完全不可预知.

You are alone in daring to speak to me like this Leonardo! Whims you say.

你是唯一敢这么跟我说话的人,莱奥纳多! 你居然敢说我是“怪念头”.

He had a whimsy about flying to the moon.

他有个想飞上月球的怪念头.

The thought made her wince.

这念头使她恐缩.

I was terrified out of my wits at the very idea.

就这个念头把我吓坏了。

Such idea verges on dangerous thought.

这种念头近乎是危险的思想.

It is not right to harbor vindictive feelings.

怀有报复的念头是不对的.

He tried to run away but gave up when he found himself surrounded.

他试图逃跑，但发现已被包围时只好放弃了这个念头。