怪的例句大全

She tensed, hearing the strange noise again.

再次听到那个奇怪的声音，她紧张起来。

The tentacle was now some way across the room, twisting and turning with queer sudden movements.

那只触爪现已横扫过房间的一段地方, 扭来转去,动作怪异而突兀.

Aren't you surprised the Terminator is the governor of California?

终结者当上加州州长你不感到奇怪?

No wonder these people are feeling testy.

难怪这些人会感觉心头火起.

These research findings as no surprise to therapists, however.

然而,研究发现对治疗学家来说并不奇怪.

Containing some strange toy boxes therein, the children become the latest toys.

装着一些古怪物事的玩具盒, 成为了孩子们最新的玩具.

No wonder the lights don't work-Matt's been tinkering with the switches.

难怪灯都不亮了,是马特一直在瞎摆弄开关.

And why, you ask, is treetop upside down or oriented at some other weird angle?

你会问, 为什么树顶是上下颠倒的或是指向其他古怪的方向?

It is not surprising that many truckers worry about gaining weight.

难怪许多司机都担心会发胖.

The strangest thing all of this is the fact that these blueprints were in TR possession.

这其中最奇怪的事情是,这些蓝图是TR所拥有.

Top-off . Half-done, answered the mouse, they are such odd names, they make me very thoughtful.

“没了顶层!吃了一半! ”老鼠回答, “这些名字真怪! 我实在弄不明白. ”

It is not uncommon to see cars, tongas and rickshaws on the same road.

在同一条道路上见到小轿车 、 双轮马车和人力车一点也不奇怪.

Because tonal languages are weird.

原因六:汉语语调稀奇古怪.

What a to-do!

真是太大惊小怪了！

I hope that you will not take offense at it.

幸勿见怪.

The logic of this was weird to say the least.

至少可以说,这个逻辑推理是奇怪的.

It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.

很奇怪他居然设法招摇撞骗闯过所有难关.

A peculiar stagnant smell hung over the anchorage-a smell of sodden leaves and rotting tree trunks.

锚地的上空笼罩着一股奇怪的霉味 —— 是被水浸泡的树叶和腐烂的树干发出的臭气.

She laughed an ugly laugh. " Tipsy?

"她古怪地笑了一声: "醉?

Strange to say, the child thrived.

说来也怪, 孩子竟然长得很好.