怪异的例句大全

It feels strange to speak anthropomorphically about bits and bytes.

因为用拟人的手法来谈论比特和字节往往令人觉得很怪异。

It may also confirm the existence of the "axis of evil"-a weird alignment of hot and cold spots in the emptier regions of space.

其可能也证实一种“邪恶轴心”存在，即在空间的该空虚区域中有一个热点和冷点的怪异线路。

Small amphipod crustacean having a grotesque form suggestive of the praying mantis; found chiefly on seaweed.

小型片足甲壳动物，其形状怪异让人联想起螳螂；主要见于海草上。

Cartoon-like figures, quirky elements and delicate brushstrokes endow Ji Dachun's paintings with an inviting attraction.

童话插图般的人物、怪异的元素和柔和的笔触使季大纯的作品表现出一种引人入胜的张力。

The dairyman, who had thrown himself into abstraction to better realize the taste, and so divine the particular species of noxious weed to which it appertained, suddenly exclaimed

奶牛场老板聚精会神地在那儿品味着黄油的味道，想分辨出造成这种怪异味道的是一种什么莠草，过了一会儿他突然大声说

As marriages go, they are something of an odd couple.

就联姻来说，两者的搭配可是有点怪异。

Was this strange behaviour brought up that way or is it inherited?

这种怪异举止是后天培养还是先天遗传的?

Clara moved her lips to recall remarks introductory to so abrupt and strange plunge.

克莱拉嘴唇蠕动着,想对如此突如其来而且十分怪异的窘境说一段开场白.

They would dress up in all manner of strange costumes and noisily paraded around.

他们会穿上各种怪异的服装,并且又吵又闹地在附近游街,尽量使自己看起来可怕至极,以便吓跑那些寻找躯体附身的魂灵.

What we need, if this isn't too weird a phrase, is better torture design.

如果这并非过于怪异的措辞, 那我们需要的是更好的刑讯逼供设计.

Karaoke bars in the island nation have only one taboo: Do not, under any circumstances, sing Frank Sinatra's "My Way." Murders caused by amateur renditions of the song are so bizarrely common that the news media has a special category just for them.

菲律宾岛上的KTV有一个禁忌：不管在什么情况下，绝对不要唱弗兰克·辛纳屈的歌曲《我的路》。由演唱这首歌引发的血案是如此怪异，以至于新闻媒体将这些案件都划分到了一个特殊的类别。

Without some really good software for the bottom screen, it would just be a more frustrating replacement for physical keys and trackpads.

缺少底部屏幕的真正优秀的软件支持，它只能成为物理键盘和轨迹板的怪异替代品。

This is our story, It'seemed so magical, but it really and truly.

这是我们的故事, 看起来很怪异, 但它还是真实地发生了.

Making use of magnets and iron filings, the Quays create an eerie frosting on a Christmas scene.

奎氏兄弟使用磁铁和铁屑为圣诞节场景制作了一层怪异的霜。

The man is of small stature, delicately built, with an eerily pale visage.

这名男子身材矮小，体格纤细，面容呈现出一种怪异的苍白。

The strangest spectacle Carl had ever seen left him breathless with astonishment.

卡尔因目睹过的最怪异的景象而惊愕得屏住了呼吸。

But prehistoric animals weren't always nightmarish. Sometimes, they swapped terror for the weird and goofy.

不过，史前生物也并不总是那么恐怖，有时候，它们怪异呆萌的一面会取代它们可怕的那一面。

I would normally feel very self-conscious and geeky wearing this around,

而且我经常会感到拘谨，感觉有点儿怪异，穿着这个走来走去，

Dear seven-year-old, no matter what anyone says, stay weird.

7岁的人，不管别人说什么，保持你的怪异。

Here is Burberry Prorsum's silver metallic handbag and over-the-knee boots, eerily akin to some kind of post-apocalyptic body armour; there is Pucci's metallic shift.

这里有Burberry Prorsum的银色金属质感手包和过膝长靴，怪异得就像世界末日之后穿的某种护身盔甲；还有Pucci的金属质感连衣裙。