总的例句大全

The Chancellor is reported to have been delighted with the progress of the first day's talks

据报道，总理对第一天会谈的进展表示满意。

Delighted with her work, they made her the general manager.

他们很欣赏她的工作，让她当了总经理。

The situation is even worse at Infiniti, where the g-car accounts for more than half of car and truck sales combined.

英菲迪尼（Infiniti）的情况更糟：在轿车和卡车的总销售额中，G-car所占的份额超过了半数。

Another de Nysschen initiative was moving Infiniti headquarters away from Nissan and out of Japan, to Hong Kong.

德•尼琛的另外一项举措是将英菲尼迪总部搬离日产，从日本移师中国香港。

The global head of Infiniti, Johan de Nysschen described the propostion this way: "premium luxury cars account for only 11% of global sales, but 50% of profit."

英菲尼迪的全球总裁约翰•德•尼琛是这样描述这个定理的：“豪华品牌的销量仅占全球汽车销量的11%，但却赚走了50%的利润。”

The discoverer pitches the claim directly to the media.

总是先直接诉诸媒体。

The introduction describes the thesis writing background and the writing purpose.

引言则介绍了论文的写作背景和写作目的等一些情况，结语则是对全文的总结。

But the overall abstraction level of our textbooks is high, with a certain room for downward adjustment. Third, the abstraction of each country and region textbooks has their features.

但总体抽象性水平偏高，具有一定的下调空间。三、各个国家和地区教材抽象性各具特色。

The coming year of the dragon will bring actor Al Pacino good fortune, but Russian Prime Minister Vladimir Putin needs to watch out-he may lose vast sums of money.

即将到来的龙年将带给演员阿尔帕西诺好运，但俄罗斯总理弗拉基米尔普京则需当心他可能会损失一大笔钱。

But women always wear uncomfortable shoes!

可是女人们总是穿不舒适的鞋子！

The boy was unconscious of having done wrong.

这孩子没有总识到做了错事。

Firstly, a general design on the tightly coupled firewall is put forward.

首先，对紧耦合防火墙进行了总体设计；

undermine The President's enemies are spreading ill rumors to undermine his authority.

暗中破坏2，在…之下挖掘；逐渐损毁总统的敌人在散布谣言来暗中破坏他的威信。

Relations between the US and Ecuador have been strained in recent years as President Rafael Correa emerged as an outspoken US critic, accusing Washington of trying to undermine his government.

美国和厄瓜多尔之间的关系近年紧张，厄瓜多尔总统拉斐尔.科雷亚（Rafael Correa）公开批评美国，指责华盛顿方面试图破坏他的政府。

President Kennedy authorized the development of the covert action program designed to undermine the Castro government in Cuba on November 3, 1961.

1961年11月3日，肯尼迪总统授权开展这场旨在推翻卡斯特罗政权的隐蔽行动。

Unexpected error searching for services. If problems continue, please contact product support.

搜索服务时，出现意外错误。如果问题总是存在，请与产品支持人员联系。

Matt Damon, the 45-year-old actor who plays him, summed up the difference between the two men in a recent interview.

今年45岁的伯恩扮演者马特•达蒙（Matt Damon）在最近的一场采访中总结了两人的不同。

The awful truth dawned upon him.

他总算领悟到可怕的真相。

We focus on simple yet critical goals: improving your return on assets, operational performance, total cost of ownership, project time-to-benefit, and shareholder value.

我们专注于简单但重要的目标：提高你的资本回报，运营成绩，物权总成本，项目开始至盈利时间，以及股东利益。

Earlier this month, President Joe Biden withdrew a series of Trump-era executive orders that sought to ban new downloads of TikTok and WeChat while ordering a review of security concerns posed by them.

本月早些时候，美国总统乔·拜登撤销了特朗普时期的一系列行政命令，这些命令试图禁止抖音和微信的新下载，同时下令审查两个软件的安全问题。