悲的例句大全

This literary revolution brought them both refulgence and sorriness.

这场文学革命既给他们带来了辉煌，也带来了抹不去的悲哀。

Her tears-fied her grief.

她的眼泪显示她的悲伤.

The Tragic Beauty in the Records of the Grand Historians reflected in Their Final Words

从人物临终语言看《史记》的悲剧美

Musashi: ( sad ) How could I have let this happen? Forgive me!

武藏: ( 悲伤 ) 我怎么可以让这事情发生? 请原谅我!

" You shouldn't be so pessimistic, Cousin Mei.

“ 梅姐,你这样悲观, 真不该.

It was very strange, very sad, very grim, very horrible.

这真是非常奇怪 、 非常可悲 、 非常可恼 、 非常可怕呀.

He can only look back Yingdou long song when crying aspirations blighted, asked days.

他只能回望郢都,长歌当哭,壮志难酬, 悲慨问天.

The tragedy happened to Ms. Lou a great attention of overseas Chinese.

发生在罗侠小姐身上的这出悲剧引起我们海外国人的极大关注.

With faith and merciful god on their hearts, they will win the trust of those following.

有了信仰,上帝在他心里,上帝是慈悲的,心上有上帝, 就以博得从庶.

My harp also is turned mourning , and my organ into the voice of them that weep.

31所以,我的琴音变为悲音;我的箫声变为哭声.

My harp is tuned to mourning, and my flute to the sound of wailing.

所以,我的琴音变为悲音, 我的箫声变为哭声.

Is predestined friends unqualified, is the tragedy prologue, also is the leader who destroys the heart.

有缘无分 、 是悲剧的序幕, 也是摧心的魁首.

But, throughout it all, and through the whole discourse, there had been a certain deep, sad undertone of pathos, which could not be interpreted otherwise than as the natural regret of one soon to pass away.

但是，贯穿布道词始终的，一直有某种低沉、哀伤的悲调，使人们只能将其解释为一个即将告别人世的人的自然的仟悔。

In the last seven years, Americans have grown more pessimistic about the power of education to lead to success.

在过去的七年中，美国人对知识改变命运的看法越来越悲观。

Meanwhile at Charles de Gaulle airport outside of Paris, the grieving continues.

另一方面,在巴黎的戴高乐机场,悲痛欲绝的场面仍然四处可见.

Cultivate through each operation of our mind, speech and behavior to achieve Buddha-like wisdom and compassion.

修行要从我们的起心动念，一言一行当中培养，最终成就如佛的智慧，如佛的慈悲。

As Schiller saw, that the Greek chorus of satyrs, the chorus of primitive tragedy, moved on ideal ground, a ground raised high above the common path of mortals.

他认为：希腊萨提儿歌队，原始悲剧的歌队，所常常遨游的境界，确实是一种“理想的”境界，是一种远远超出凡夫行径之上的境界，

The metaphysical solace ( with which, I wish to say at once, all true tragedy sends us away) that, despite every phenomenal change life is at bottom indestructibly joyful and powerful, was expressed most concretely in the chorus of satyrs,

在这里，我已经指出了，每部真正的悲剧总留给我们一种超脱的慰藉，使我们感到，尽管万象流动不居，生活本身到底是牢不可破，而且可喜可爱。

Even in the worst tragedies and crisis, there's no reason to add to every-one's misery by looking miserable yourself.

即使在最凄惨的悲剧和危机当中，你也没有理由让自己看起来邋邋遢遢，增添他人的愁苦。

And now let us imagine how the ecstatic sounds of the Dionysian rites penetrated ever more enticingly into that artificially restrained and discreet world of illusion, how this clamor expressed the whole outrageous gamut of nature--delight, grief, knowledge--even to the most piercing cry;

现在，试想这个以假象和适度为基础，以艺术为堤防的境界，酒神祭佳节的消魂荡魄的狂欢之声侵入这境界了，在这些歌声中，我们听到一切率性而行的大喜、大悲、大智、大慧、甚至镂心刻骨的呼啸；