惨淡的例句大全

The sky was dreary grey, like the asphalt beneath and the high granite walls.

天空是一片惨淡的灰色, 就象是下面的沥清路和那高大的花冈石墙壁一样.

It would help if a few more were educated.

如果多一些纺织工人受过教育,情况将不会这么惨淡.

His last years were overshadowed by financial worry.

他生命的最后几年穷困潦倒，十分惨淡。

Her life was pale; her prospects were desolate.

她的生活是苍白的, 她的前途是惨淡的.

The land is in a dismal condition.

那片土地是一片阴郁惨淡的景象.

The gloom deepened after a thumping £45m loss at British Rail.

英国铁路公司遭受了4,500万英镑的巨额损失后境况更加惨淡。

The Senate's own effort in 2007 fared even worse.

众议院在2007年的努力进展得更在惨淡.

The reality is both better and worse than these numbers imply.

现实可以说比这些数据乐观,也可以说比它们惨淡.

The dull blackgray of its walls looked like a tooth after the nerve has been killed.

围墙是一片惨淡的枯黑,仿佛是一枚抽去了神经的龋齿.

The pound's weakness compounded the widespread gloom in the City.

英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。

Today all that seems pale and thin and very far away.

现在,一切都显得疏落惨淡,一切都远离我们而去.

The film flopped badly at the box office.

这部电影票房惨淡。

The report paints an unnecessarily bleak picture of the town.

这份报道把这个镇子描绘得过于惨淡.

He desperately needed cash to bail out the ailing restaurant.

他急需现金使经营惨淡的餐馆走出困境。

It was sad that his international career should end in such anticlimax.

令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。

AS THE custodian of a revered national sport, the Board of Control for Cricket in India ( BCCI) has a poor record.

作为深受尊崇的国家体育管理部门，印度板球管理委员会有着惨淡的成绩。

In 2001, Uniqlo opened several stores in London only to shut most of them again after miserable results.

2001年，优衣库在伦敦开设了几家门店，没想到多数因经营惨淡而关门了事。

From CEOs to secretaries, Wall Street's miserable year about to hit where it hurts.

首席执行长到文秘,在如此惨淡的一年, 华尔街无人能够置身事外.

Spring stroked my face, blown away by your dismal gloom, in exchange for your cheerful faces.

春风拂面, 吹走了你惨淡的愁云, 换来你欢快的笑脸.

The All-China Women's Federation ( ACWF) report on the conditions of children left behind by parents working away from home paints a grim picture that we cannot afford to understate.

全国妇女联合会关于留守儿童（父母在外务工，儿童留守家中）状况的报告为我们描绘了一幅不可等闲视之的惨淡图景。