惹的例句大全

All right with Black Dragon around to see who Ganre me!

没事儿带着黑龙转悠,看谁敢惹我!

Uproar ensued in January when the bishop came to mass give the priest marching orders.

今年一月,主教来到教堂弥撒上指令神父离开,惹起了一片鼓噪声.

Wearing a sports coat at the formal dance, he stuck out like a sore thumb.

穿着一件运动衣到正式的舞会, 他会显得太惹人注目.

He causes a disturbance at your inn.

他在你的客店里招惹是非.

A major new talent burst on the literary scene.

有个惹人瞩目的新秀突然出现于文坛.

Keep your shirt on! Nobody meant to offend you.

别发火! 没人想惹你.

His second one, Devils on the Doorstep, a black comedy about the Japanese invasion, had so angered officials that they put him on an industry blacklist of directors for five years.

他的第二部电影、关于日军侵华的黑色喜剧《鬼子来了》惹恼了中国官员，以至于他们把姜文列入禁导的黑名单长达五年。

Yesterday, Wix was a nice little do-it-yourself website designer with a cute logo.

昨天的Wix还是一个可爱的DIY网站设计工具，有着一个惹人喜爱的徽标。

I thought it was disgusting to be kissed by a sloppy dog. His untidiness constantly niggled her.

我认为，让一只邋邋遢遢的狗亲吻真叫人恶心。他邋邋遢遢总惹她讨厌。

At school I was always in trouble—my mind was never on my work.

上学的时候，我老是惹麻烦——我的心思从来不在学业上。

He had a red woollen muffler round his neck and his skin was rather reddish too.

他的颈项里围着一条红色的羊毛围巾,红扑扑的小脸,长相有点奇怪,却又惹人喜欢.

That was adding insult to injury. Even more Chinese people were infuriated.

东芝在中国舆论追剿下所做的“解释”简直是火上浇油. 把更多中国人给惹火了.

I like him. Though he makes me angry sometimes.

我喜欢他，不过他有时惹我生气。

David got into trouble when he paid his bills with rubber checks.

戴维因空头支票付账而惹上了麻烦.

She was a bloody onion tonight.

今晚上,她成了惹人讨厌的人.

The extent of provocative pain and morphous of nucleus pulposus were recorded.

记录可能出现的激惹性疼痛程度及髓核的形态。

He's a friendly sort of person so long as you don't rub him the wrong way.

只要你不惹他,他是很友善的.

Somewhere, somehow, everything has changed, look at what we've gotten ourselves caught up in.

某地，不知道什麽时候，所有事情都改变了，看看我们已经惹上了什麽样的麻烦。

What are you going to get out of him if you rub him up the wrong way?

你要是不小心把他惹毛了，你有什么好处？

China is provoking anger on Capitol Hill at a time when its per capita income, even on a purchasing power parity basis, is just one-seventh of US levels.

如今中国惹恼了美国国会，可是中国的人均收入即使按照购买力平价计算才不过是美国的七分之一。