愁眉苦脸的例句大全

A sad-faced factory worker has just lost his job in a factory. A government-sponsored reemployment project for the laid-offs

一个整天愁眉苦脸的工人刚刚下岗。政府赞助的下岗人员再就业工程

Look you are woebegone, what thing?

瞧你愁眉苦脸的, 什么事 呀 ?

Of course, the commodity that we face false bad today still is a pair woebegone.

当然, 今天我们面对假劣的商品仍是一副愁眉苦脸.

Thus, he was thunderstruck when he heard the truth, and received a dismal confession from Pen.

这样, 他一知道事实真相, 听到潘愁眉苦脸的向他说明一切之后,真是大吃一惊.

His scowling face promised ill for our future.

他那愁眉苦脸的样子显示出我们的前景暗淡.

Look at his sad face. He must have been struck by a blow.

看他愁眉苦脸的样子, 横是受了什么打击.

Come on, cheer up! You look like a dying duck I a thunder storm.

来, 振作起来, 你看上去一副愁眉苦脸的样子.

His sorrow made him look haggard and woebegone-George du Maurier.

他的悲伤使他看起来憔悴且愁眉苦脸-乔治·杜·莫里耶。

Don't be such a worrier!

别总那麽愁眉苦脸的!

Please don't wear a long face, cheer up!

不要愁眉苦脸，振作起来。

I didn't stay long with Jack, because he had a face al long as a fiddle.

我没有和杰克呆多久, 因为他一直愁眉苦脸.

Care sat heavy on his brow.

他的眉间显出虑;他愁眉苦脸.

Don't pull a long face.

(别拉长着脸)别愁眉苦脸.

Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in. 1.

愁眉苦脸只会把人推开, 而微笑却把人吸引过来.

You look ( a little bit ) down in the dumps.

你看起来 ( 有点 ) 愁眉苦脸.

Carrie scowled. The effect was something so quaint and droll it caught even the manager.

嘉莉做出愁眉苦脸的样子.效果十分奇妙而可笑,连经理也被吸引住了.

I saw her doleful face.

我看到她愁眉苦脸.

He has worn a long face every day since his demotion.

他被贬官后,整天愁眉苦脸.

The cold, pale sunlight fell on their gloomy faces, long hair and lustreless eyes.

冷淡的阳光照着他们的愁眉苦脸和长发白眼.

His forehead knitted into a perplexed frown.

他的额头皱成一愁眉苦脸.