愁眉苦脸的例句大全

She could not help laughing at his rueful countenance.

她看他愁眉苦脸,忍不住笑起来.

He always looks harassed, ie tired and irritated by constant worry.

他老是愁眉苦脸的.

He was really depressed about the business last week, but he's all smiles now. A very big order has just come in.

上个星期他还为生意愁眉苦脸的, 可是现在卻喜形于色, 因为刚接到一笔大订单.

Why wear such a woebegone look?

为什么一副愁眉苦脸的样子?

There's no need to look so fraught!

用不着那麽愁眉苦脸的.

You look wretched—what's wrong?

你看起来愁眉苦脸的，怎么啦？

Habib grimaced at the revived memories.

重新涌上心头的记忆让哈比卜愁眉苦脸。

It was that made her wear a sad and thoughtful countenance.

因此她才那样愁眉苦脸,心事重重.

Scowling, the lad slouched over.

这个小家伙愁眉苦脸，一副垂头丧气的样子。

A number of them took to mopping all day long.

他们中有很多人总是愁眉苦脸.

Don't look so worried!

别这么愁眉苦脸的！

Sheila was looking miserable.

希拉看上去愁眉苦脸的。

He was miserable all the time and rows would start over petty things.

他总是愁眉苦脸的，常因小事发怒。

Ruefully, he looked down at the stack on his desk.

他愁眉苦脸地看了看办公桌上的一摞文件.

The players sat there with glum looks on their faces.

队员们愁眉苦脸地坐在那儿。

Look you are woebegone, what thing?

瞧你愁眉苦脸的, 什么事 呀 ?

Why the saggy eyes, Bernier?

巴尼, 你为何愁眉苦脸?

A sad-faced factory worker has just lost his job in a factory. A government-sponsored reemployment project for the laid-offs

一个整天愁眉苦脸的工人刚刚下岗。政府赞助的下岗人员再就业工程

Get some sleep and spare your co-workers from having to deal with you and the black cloud that follows you all day.

保证充足的睡眠以便你的同事不用整天面对你和你那愁眉苦脸。

The parting sadness vanishes slowly, and she is woebegone all day.

离愁难消, 她整日愁眉苦脸的.