Choked traffic has been an archenemy to urban transportation system.
交通堵塞业已成为了城市交通系统面临的一个主要问题。
来源:互联网摘选建筑学是一门历史悠久的学科,至今已经发展成为一个介于数学、自然科学与哲学、社会科学之间的交叉学科门类&建筑科学。
来源:互联网摘选但直到20世纪初,物理学家华莱士·赛宾开始广泛研究回声现象,建筑声学才成为了一门科学。
来源:互联网摘选随着社会的发展,对建筑空间美学的研究逐渐成为一个重要的课题。
来源:互联网摘选我国中小企业面临直接融资和间接融资的双重缺失,难以获得有效的金融支持,已成为制约其发展的瓶颈。
来源:互联网摘选只有努力提高承保质量、改善契约品质,使寿险契约成为良质保单,才能使寿险行业的经营走上良性循环之路。
来源:互联网摘选水的高传导率使神经传导成为身体内有效而灵敏的机制.
来源:互联网摘选阿里斯托芬允许女性成为与男性制衡的另一社会力量,鼓励了两性的平等。
来源:互联网摘选在国际上,禁止随意逮捕、非经正当的法律程序不得限制公民的人身自由已经成为一种势不可挡的潮流。
来源:互联网摘选没想到这竟激发出我在装饰、点缀方面的天赋,各种各样的东西,从孤挺花到枫树的叶芽,都成为我手下的装饰材料。
来源:互联网摘选Today, I found that they have become great friends and very great Sahaja Yogis.
今天, 我发觉他们都成为伟大的朋友和非常伟大的霎哈嘉瑜伽士.
来源:互联网摘选数值预报经历了半个多世纪的发展, 已成为当前主要的客观预报工具.
来源:互联网摘选In this paper the author use the Multi-level Recursive Method in weather prediction of 855 Farm.
多层递阶预报方法已成为我国长期和超长期天气预报十大主要方法之一.
来源:互联网摘选The Rockies, the backbone of the North American Continent, is also known as the Continental Divide.
落基山脉是北美大陆的脊梁, 也被成为大陆分水岭.
来源:互联网摘选In reality, this will be the world's only self-contained golf city.
事实上, 这里将成为世界上唯一一座自给自足的高尔夫之城.
来源:期刊摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 英语阅读

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻