最高法院法官斯卡利亚的意见是:原告的要求在两方面是不能成立的.
来源:英汉非文学 - 环境法 - 环境法First of all. I wish to express my warm congratulations to the AESAN ofr its 30th anniversary.
首先,我对东盟成立30周年表示热烈祝贺。
来源:互联网摘选今年是伟大的中华人民共和国建国三十周年,也是中国人民政治协商会议成立三十周年。
来源:互联网摘选Since the establishment of Hi-tech Zone, its economy grew over 25 %.
自高新区成立以来, 各项经济指标年均增长均在25%以上.
来源:互联网摘选Its predecessor was established in 1988 Guangdong book distribution Workers Association.
它的前身是1988年成立的广东省图书发行工作者协会.
来源:互联网摘选The OCOG may establish a functional area dealing with Rate Card aspects.
组委会可以成立专门的职能部门办理费率卡事宜.
来源:互联网摘选He was deported on a court order following a conviction for armed robbery
法庭宣判其持械抢劫罪名成立后他被驱逐出境。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》最近, 与中国气象局合资成立了开发天气预报雷达系统.
来源:互联网摘选He then met Paul McCartney and they formed their first band, the quarrymen.
他后来遇到了保罗?麦卡尼,并成立了他们的第一个乐团“采石工人”。
来源:provided by jukuuAn interim government was set up for the period before the country's first free election.
家首次自由选举之前,先成立了临时政府。
来源:provided by jukuu这是因为伊朗拒绝承认2012年日内瓦协定中在叙利亚成立过渡政府的核心内容。
来源:互联网摘选目前由联合国支持的过渡政府2004年成立,这个政府一直没有能力保护国民,同时打击势力强大的伊斯兰暴乱活动。
来源:互联网摘选他指责叙利亚政府拒绝成立过渡政府的行为。
来源:互联网摘选这家新成立的航空公司名为长城航空(great wall airlines),5月份才开始投入运营,但目前已经暂停业务。
来源:互联网摘选The committee was set up under the terms of a voluntary agreement.
委员会是根据一项自愿协议的条款成立的。
来源:provided by jukuu今年5月俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦的总统齐聚一堂,签约成立欧亚经济联盟(Eurasian Economic Union)的时候,此举被誉为地缘战略的划时代时刻。
来源:互联网摘选越南农业科学技术研究所: 在河内市清池县;1978年成立.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻