或者的例句大全

It needs to pay attention to some points that dynamic construal of conceptual category is not only a theory or a standard, but also human cognitive mechanism.

需要注意的是，对概念范畴的动态识解不仅仅是一种标准或者理论，它更是一种人类的认知机制。

Formulating local legislation and implementing local legislation are a pair of symmetrical conceptual category legislated by state authority people's government in possession of law-making power in order to fill up the gap of laws and regulations or accommodate their specific provisions.

创制性地方立法是与实施性地方立法相对称的概念范畴，是拥有立法权的国家权力机关和人民政府为了填补法律和法规的空白，或者为了变通法律和法规的个别规定而进行的立法。

This technique can be used to conjugate very weak signals or alternatively a large fraction of the pump power can be transferred into the conjugate beam.

这项技术可用于共轭微弱信号（小于10-13J），或者可以用于把大部分泵浦能量转移到共轭光，对此技术作了回顾。

The underwater acoustic positioning system manufacturer, especially the named consignee needs to calibrate the system accuracy in order to check and accept it.

水声定位系统的研制方特别是接收方需要对系统的定位精度进行校验，以便检测系统的精度或者验收系统。

The principle component is the steam chest or other means of introducing heat efficiently into the product to accomplish boiling.

基本组件是蒸汽密闭箱或者是能够有效的产生热使之汽化的装置。

A wrongful interference with the possession of property ( personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages.

对个人财产或者不动产的错误的干扰。

You can change the JSP file location manually or by changing the preference setting.

您可以手工修改JSP文件的位置，或者preference的设置。

He has no interest in being a weekend getaway or a Sunday bungalow or a summer cottage.

他并不像成为你周末的好去处，星期天的别墅或者避暑上庄。

You can use heavy roofing paper or polyethylene plastic film.

你可以使用重的屋顶纸或者聚乙烯塑料膜。

Citi employees already get paid for referrals, when, for example, a wealth management adviser helps a client open a credit card or a checking account.

花旗的雇员已经因为介绍客户而获得奖金，例如，当一名财富管理咨询师帮助一位客户开了一张信用卡或者一个支票账户时。

I shouldn't climb too high, play near cars, or go near fire.

我不该爬得太高，不该在汽车旁边玩耍，或者靠近火焰。

If no one made me a priority, I came to a conclusion that I had to do it myself. Now I know that no one, including a boyfriend, is going to value me until I learn to value and respect myself first.

如果没有人重视我，我最终懂得需要自己珍惜自己。现在我知道，如果我不懂得重视和尊重自己，我的男朋友或者其他人也不会珍视我。

Recipients of the iCalendar email ( with supported software) can respond to the sender easily, or they can counter-propose another meeting date or time.

收件人能够收到iCalendar邮件（需要软件支持）能够响应回复发件人是否接受该会议或者重新建议会议的日期与时间。

The resulting resource will then be saved/ indexed into the search engine.

这个最后得到的资源会存储或者索引在搜索引擎中。

The third person and the prime contractor or the contractor for survey, design, or construction shall be jointly and severally liable to the developer in respect of the work product completed by such third person.

第三人就其完成的工作成果与总承包人或者勘察、设计、施工承包人向发包人承担连带责任。

Where the carrier sustains any loss due to the consignor's provision of false information or omission of any material information, the consignor shall be liable for damages.

因托运人申报不实或者遗漏重要情况，造成承运人损失的，托运人应当承担损害赔偿责任。

Where a ship being constrained by its type and size is unable to be marked as above, it shall be marked with its name and port of registry at a noticeable position.

受船型或者尺寸限制不能在前款规定的位置标明标志的船舶，应当在船上显著位置标明船名和船籍港。

In Windows, the standard context menus are dismissed by hitting the Esc key or by clicking anywhere outside the menu region, so you'll need to build this behavior into your Web version.

在windows程序中，按下Esc键或者在菜单区域外点击都可以取消已弹出的快捷菜单。所以你必须在Web中实现这一功能。

Alternatively, the contracting government agency can itself make a contract as an administrative one by including certain terms not found in private civil contracts.

或者，签署合同的政府机构，通过将私人民事合同中没有的条款写入合同，将合同自行变成行政合同。

It's more likely that none of us start a conversation because it's awkward and challenging, or we think it's annoying and unnecessary ．

更可能的是,我们没有人开始交谈,因为这是尴尬和具有挑战性的,或者我们认为这是烦人和不必要的。