或者的例句大全

In the shower, a covered wire rack can hang on the shower head or stick to a corner of the stall with suction cups.

在淋浴的地方，防潮金属架可以挂在浴头旁边或者是用吸盘固定在墙上。

Having the head enclosed in a cowl or hood. The sword-handler took the cape, looking up at Brett.

头上带着连头斗篷或者头巾。随从接过斗篷，一面抬头看看勃莱特。

If you are a gold-digging poodle, it pays to cozy up to an heiress, widow or actress rather than the stereotypical rich guy.

如果你是个拜金狮子狗，那么通过讨好一个女继承人、寡妇或者女演员要好过跟着那些死板木讷的有钱男人。

Yeah, but they didn't cut out the actual, they didn't cut the shot or whatever, they just cut the crack out.

是的实际上他们并没有剪掉整个镜头或者相关的部分他们只是把股沟从画面中剔除了

Or will we crumble to dust, and, forgotten, become one with the desert?

或者，我们会化为乌有，而且，被人遗忘，变成沙漠的一部份。

Some hypotheses have been suggested, e.g. the conflict between morphological and molecular evidence might result from parallel evolution and/ or convergence and occurrence of cryptic species.

关于分子与形态数据之间的矛盾，系统和分类学家也提出了诸多的假设，例如形态性状的平行进化或者趋同进化和隐种的存在。

Commonly used approach to the treatment of compressed fracture is small windows below platform, bone knife or curet poking reset, bone graft under the fractures surface.

常用的治疗塌陷骨折的办法是平台下小开窗，骨刀或者刮匙撬拨复位，骨折面下植骨。

Cartons of expensive brands have long been given as presents or to curry favor with officials.

长期以来，装在纸盒里的昂贵品牌一直是馈赠或者讨好官员的佳品。

The boss's secretary suddenly finds she has never been so popular in her life, as people try to find out what she knows or seek to curry favour.

老板的秘书突然会发现自己从来没有像现在这样走红，因为大家都想从她那里刨根问底，或者是通过她来拍马屁。

Place the cursor on the bottom centre of the selection and drag the cursor to either one of the top side ( left/ right) and release.

将光标放在选区的底部中间位置，向左上或者右上拖出渐变。

Balance specialists said the problem can often be improved with habituation-watching, say, a chaotically cut film or playing a virtual reality game in short spurts just until the onset of mild symptoms, then recovering and repeating at specified intervals.

平衡专家表示，这个问题一般可以通过习惯化来改善——比如，短时间地观看剪辑得乱七八糟的影片或者玩虚拟现实游戏，在你产生轻微症状之前就停下来，休息一下，然后再重复，如此以特定的时间间隔反复。

No wood to cut, or time spent igniting it.

他不用砍伐木材或者是花时间去点燃。

( especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain.

（特别是指木头）沿着木纹纵向的切开或者劈开。

Sprinkle the salt on the both sides of salmon. Let marinate for about 30 minutes. Tear the seaweed into small pieces or cut into shreds.

三文鱼两面都抹上盐，放在盘子里，腌制30分钟左右。把海苔剪成小条，或者用手撕成小块儿。

This is a product you put on everyday and after one week, take off and either give yourself a nice mini manicure with nail buffing with a cuticle cream or start reapplying this product daily.

这种产品可以每天使用，一周后取掉。然后可以用指甲抛光剂美甲，或者重新开始每天使用这种产品。

The oil painting under his brush then becomes a layer of cuticle. Oil painting is only a mask, or it is just face.

油画，在这里成为一层表皮。油画只是一个面具，或者，只是一个面子。

The cyclical movement of history was now intelligible, or appeared to be so;

历史的循环运动现在已明显可以识别，或者至少表面上是如此。

I have to remember when clocks will be set ahead and back.

我必须记住把表调前或者调后到什么时候。

Find strategies for getting through the urges& deep breathing, self massage, eating frozen grapes, walking around, exercising, calling a friend who will support you.

找出克服冲动的小窍门&深呼吸、自我按摩、吃冰葡萄、散步、锻炼或者给一个支持你的朋友打电话。

A party who was unable to perform a contract due to force majeure is exempted from liability in part or in whole in light of the impact of the event of force majeure, except otherwise provided by law.

因不可缺力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任，但法律另有规定的除外。