才的例句大全

Missing each other is the most tremendous difficulty for us both to get over.

对彼此的思念才是我们俩要共同克服的最大困难。

With great difficulty, the fisherman manoeuvred his small craft close to the reef

渔夫费了很大的劲才把他的小船划到暗礁旁。

I'll be home very late tonight, so don't wait up for me.

今晚我要很晚才回来, 所以不要为我等门了.

Rafi, think about what you're saying.

拉菲，先考虑清楚你刚才说的话。

Thanks to Timmy, we didn't need to.

多亏有了蒂米, 我们才不需要那么做.

Software determines the most efficient way to rearrange them.

计算机软件决定着采用何种方式才能最高效的移动这些集装箱.

This major aims to train compound professionals who know the basic professional knowledge.

本专业旨在培养掌握会计专业基本知识的复合型专门人才.

People could only buy new clothes during the Spring Festival.

只有过年,才会有新衣裳.

Can trees only be planted in spring?

只有春天才能植树 吗 ?

He really is a brilliant passer.

TMAC真的是传球的天才.

It was not until the90's that she began to go over big.

她是90年代后才开始走红的。

However, wolves are not particularly prone to following a director's instructions, so Simpson and Annaud sometimes had to wait a whole day just to capture the right scene.

然而，狼可不是乖乖听从导演指示的演员。因此，为拍摄一个特定场景，辛普森和阿诺有时需要等待一整天，才能捕捉到理想的镜头。

Visa applicants will have to wait at least two weeks.

申请办理签证者至少要等2周才能办好.

It is only fairly recently that historians have begun to investigate the question

只是到最近历史学家才开始探究这个问题。

I do not know how many days, when I "whir" big sleep, the workers just your back, you did not three-step and two steps back towards the bedroom, nor the business to the home and continue to Busy;

不知在多少日子里，正当我“呼呼”大睡时，劳累了一天的您才刚刚回来，您并没有三步并两步朝卧室走去，也没有把公事带到家里来，继续忙碌；

On the overturned provisions the majority held Congress had deliberately “occupied the field” and Arizona had thus intruded on the federal’s privileged powers.

对于被推翻的法律条款，多数大法官认为，美国国会有意“占领这个领域”，因此才导致亚利桑那州侵扰联邦的特权。

Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.

那时候，旅行很困难而且开销很大，只有那些特权阶层才能做到——也是这一阶层造就了有身份的科学家、作家、文物专家和艺术投资人。

It seemed too late to start chastising myself for being a American tourist dumb enough to be coaxed into the night for a few stogies.

这时候才开始自责似乎太晚了，我真是个无知的美国游客，蠢到为几支雪茄就被骗到了这个黑咕隆咚的地方。

I was then only five years old and had just begun to remember things.

那时我只有5岁，才记事儿。

Don't wait up for me. I might be home very late.

不要熬夜等我, 我可能很晚才回家.