才的例句大全

This is to be expected because the extraordinary rarity of these profiles is what gives them their conclusiveness AS evidence.

这个问题实际上是被期待解决，因为正是这些图谱的相当稀有才赋予了它们作为证据的决定性作用。

The concreted object from psychological counseling and psychological counseling should to solve the actual problem different from people can reach the ideal effect target.

从心理疏导的具体对象看，心理疏导应该因人制宜，切实解决大学生的实际问题，才能达到理想的效果。

"My primary concern is: How can I soften or civilize this message?" says etiquette expert Dana Casperson.

“我主要关心的是;我怎样才能软化或者优化这个消息?”礼仪专家丹纳·卡斯帕森说。

It is the mechanism that constitutes the base of human civilized society.

而正是这种机制，才构成了人类文明社会的基础。

Civism being the basis of citizen's morality and public administrative ethics, cultivating the civism of mass citizen is therefore a prerequisite for building up good public morality and public administrative ethics.

公共精神是公民道德和公共行政伦理的基础，培养起广大公民的公共精神，才可以建设良好的公民道德和公共行政伦理。

The new housecleaner had accidentally used a cleaning product toxic to skunks, and this student was, in fact, so inconsolable that they didn't return to school until the next day.

家里新来的清洁工无意中用了对臭鼬有毒的清洁产品，这个学生很伤心，哄不好了，所以第二天才来上学。

Both insects have complex flight mechanisms with major muscles in the thorax, the chest region, which power the flapping of wings.

这两种昆虫的飞行机理比较复杂，胸部长有较多肌肉，这样它们才能有力量振动翅膀。

I don't miss getting up at six every morning!

我才不想每天早上六点钟起床哩！

Only the most credulous Apple fans will be holding their breaths.

只有那些最盲目迷信的苹果爱好者才会摒息期待.

Only a credulous person would believe your story.

只有轻信的人才会相信你的故事.

She scrutinized his work carefully before allowing him to send it out.

她仔细地审查了他的作品,然后才允许他寄出去.

Perhaps he has returned for sentimental reasons.

也许他是出于情感上的原因才回来的。

Zaqizaba go to commercial procurement or talent to the night market road!

杂七杂八请到商业城采购或者到育才路夜市!

Monica : Okay, he's a lawyer, who teaches sculpting on the side . And-he can dance!

Phoebe:才怪, 你看到他手指节上的茧子了吗? 这意味着他是个艺术家.

In particular Professor Qiu Xigui, the ancient Chinese language expert, really appreciated Cai Wei` s talent.

尤其是古文字专家裘锡圭教授，他对于蔡伟的才华大为赞赏。

It would take weeks to see everything Germany has to offer, but perhaps the most beautiful portion of the country is the Rhine River.

如若赏尽德国的一切美景得需要几周的时间，但也许莱茵河才是这个国家最美丽的所在。

The man who first suggested his candidacy, Danny Akin, president of Southeastern Baptist Theological Seminary in Wake Forest, North Carolina, told a reporter then that he believed Mr Luter would be elected "on merit, regardless of race or colour."

首位推举他为候选人的是Danny Akin，北卡罗拉威客森林（）南方浸信会神学院的院长，他告诉记者：路特的当选是因为德才，与种族肤色无关。

You must check in the file after you finish with it, so that others can view or revise the file.

处理完文件后必须将其签入，其他人才能查看或修改该文件。

The quality of talents training is the lifeline of higher educational institutions.

人才培养质量是高等学校的生命线.

But only in embracing that messiness and sometimes rudeness or foolishness do we fumble our way toward brilliance.

但只有欣然接受这种混乱，以及时不时冒出来的粗鲁或傻气，我们才能摸索出一条通向智慧的路。