才的例句大全

You could be cursed with the three terrible karmas. You could be beautiful, rich and famous.

你是造了孽被诅咒逃不过宿命, 才会长得好看 、 有钱、有名气.

A survey indicated, that small and medium enterprises are weak colony, which need the help from all levels of society, especially from the banks, meanwhile, the owners of enterprises should upbuild its credit for the support from banks and society.

研究结果表明，民营中小企业的发展需要得到社会各界的帮助，尤其是银行的扶持；而作为企业的经营者，必须要建立诚信，才能得到银行和社会的帮助。

We will give our consent to you on one condition only: that you become like us by circumcising all your males.

惟有一件才可以应允，若你们所有的男丁都手割礼，和我们一样

But all of that can only be achieved with considerable help from the international community.

而所有这些只有得到国际社会的巨大援助，才能够实现。

Doctor David Dias, of the Barranquilla Pediatric Hospital, said more examinations need to be carried out to discover why the child has become so large.

巴兰基利亚儿童医院的大卫•迪亚兹医生说，还需要进行进一步检查才能确定该婴儿体重暴涨的原因。

Now, with the regular table saw blade, it will take about five or 10 seconds for it to stop.

对于普通台式电锯锯齿，它在5至10秒之后才能中止运转。

It would take weeks to see everything Germany has to offer, but perhaps the most beautiful portion of the country is the Rhine River.

如若赏尽德国的一切美景得需要几周的时间，但也许莱茵河才是这个国家最美丽的所在。

The man who first suggested his candidacy, Danny Akin, president of Southeastern Baptist Theological Seminary in Wake Forest, North Carolina, told a reporter then that he believed Mr Luter would be elected "on merit, regardless of race or colour."

首位推举他为候选人的是Danny Akin，北卡罗拉威客森林（）南方浸信会神学院的院长，他告诉记者：路特的当选是因为德才，与种族肤色无关。

You must check in the file after you finish with it, so that others can view or revise the file.

处理完文件后必须将其签入，其他人才能查看或修改该文件。

The quality of talents training is the lifeline of higher educational institutions.

人才培养质量是高等学校的生命线.

But only in embracing that messiness and sometimes rudeness or foolishness do we fumble our way toward brilliance.

但只有欣然接受这种混乱，以及时不时冒出来的粗鲁或傻气，我们才能摸索出一条通向智慧的路。

In particular Professor Qiu Xigui, the ancient Chinese language expert, really appreciated Cai Wei` s talent.

尤其是古文字专家裘锡圭教授，他对于蔡伟的才华大为赞赏。

Chess House who has dense chess atmosphere have brought up top-grade chess player, including Chen Guanlin who was an chinese chess expert player and Chen Songshun, LuQin, Xu Yinchuan.

棋艺馆有着浓郁的象棋氛围，是培养和造就一流象棋人才的沃土，包括著名的中国象棋特级大师杨官璘和陈松顺，以及“岭南双雄”吕钦和许银川。

After such a complicated process, the public can finally use clean and hygienic water.

经过了这样复杂的过程，市民最终才使用上了干净卫生的水。

Ya right, you can't even run a mile without losing your breath.

我才不信!你跑出不到一里路就气喘吁吁的了.

It is at that time that the formally became the definite article in English.

也正是在那时，the一词才正式成为英语中的定冠词。

Tom : Luxun created such an image to satirize.

鲁迅先生是为了讽刺才塑造这样一个人物形象的.

She gets into these silly scrapes because she doesn't think before she acts.

她在行动之前总不思考,所以才会陷入这种荒唐的窘境.

I read in his countenance what arguish it was to offer that sacrifice to spleen.

我从他脸上看出来是怎样的痛苦,才能使他向怒火献上这个祭品.

Anywhere , that these beautiful things will be able to spread out liberally around the world.

美好的事物才能在这个世界上自由自在的散播开来.