才的例句大全

How can solve own existence problem and come to a stop the rural market?

怎样才能解决自身存在的问题并站稳农村市场?

The shoulder belt should fit against your body.

肩带应紧靠身体才是正确的.

" Tom, we got to keep mum. You know that.

“ 汤姆, 我们必须一字不露才行, 这你也明白.

Internationally known site of learning and academic research -- Nankai University.

良师育英才, 桃李满天下 南开大学.

A true friendship is like sound health, the value of it is seldomly known until lost.

真正的朋友像健康, 失去才知道珍贵.

Only a reduction of severe ups and downs of the stock market can stable operation.

而只有减少了股价的剧烈波动,市场才能平稳运行.

It is too late to shut the stable door after the horse has bolted.

等到马儿跑掉才关门,为时已晚.

More manpower, material and financial resources should be devoted to agriculture as to help its development.

要把更多的人力 、 物力、财力投入农业,才能促进它的发展.

But he is a man of great dignity , superior talents and high ideals.

但他风度翩翩, 才智过人,理想超凡.

Burrini: I'll never tell you. You can wander here forever, for all I care!

我绝对不会告诉你们的. 你们可以在这附近永远地徘徊, 我才不管.

He may sell whatever is left in the house for all I care.

那房子里剩下的东西他爱卖什么就卖什么,我才不在乎呢.

When we cooperate, both Koreas will enjoy peace and economic prosperity.

直到我们携手合作的那天,南 、 北朝鲜才会享受到和平和经济繁荣.

On learning the circumstances , the mayor , after nearly talking himself dry , at last restored peace.

后来村长问了问情由, 费了好大一会唇舌,才给她们调解开.

We had a little difficulty putting our ideas over to them.

我们费了一番唇舌才使他们接受了我们的意见.

Mammy's victories over Scarlett were hard-won and represented guile unknown to the white mind.

嬷嬷对思嘉的每次胜利都是好不容易才赢得的,这中间还得归功于一种白人所不知道的狡狯心计.

He that is master of himself willl soon be master of others.

能自制者才能制人.

I'll have none of your stupid ideas!

我才不接受你那愚蠢的意见!

A man is not old until regrets take the place of dreams.

直到后悔取代了梦想,一个人才算老.

Don't go out in the cold without a coat!

在这样寒冷的天气里要穿上外衣才好出去.

Only effective control and enforcement, such as the measures proposed here, will protect these vulnerable species.

只有有效的控制和强制, 例如这里建议的措施, 才能保护这些脆弱的种群.