才的例句大全

Do yourself a favour and get the hell out of kent.

照顾好自己，才是肯特人。

But it is the combination of innovation and vitality that allows our work to take flight.

但是,创新必须结合其持久性才能使我们的工作得到长足的发展.

By his second attempt at leading Apple, they suggest, Jobs had become an "effective visionary" and a genuine "business genius" ( their emphasis).

他们认为，在第二次尝试领导苹果时，乔布斯已经成为“能实现自己想法的梦想家”和真正的“商业奇才”（他们写作的侧重点）。

By his second attempt at leading Apple, they suggest, Jobs had become an effective visionary and a genuine business genius ( their emphasis).

他们认为，在第二次尝试领导苹果时，乔布斯已经成为能实现自己想法的梦想家和真正的商业奇才（他们写作的侧重点）。

Some firms also hope that developing countries-many chock full of talented scientists-will help to fill their bare pipelines with new drugs.

一些公司还希望，发展中国家众多才华横溢的科学家可帮助他们在日已枯竭的研发产品线中注入新药。

Now with "Shallow Hal," Paltrow has the opportunity to show her comic side while broadening her already considerable talents and fan base.

现在，《庸人哈尔》一片，使帕特洛有机会表现她作为喜剧演员的一面，拓展了她已经相当傲人的才华，吸引更多的影迷。

Business Week held that steel's slump is just beginning.

《商业周刊》认为钢铁生产急剧的下降才刚刚开始.

It is a measure of the unusualness of this recession that such an idea is worth considering.

但正是这场衰退的罕见程度，才使之成为一个值得考虑的建议。

When a New Yorker walks past a chicken on his morning stroll, we're left to wonder which one is the real city slicker.

晨间散步的纽约客与一只鸡擦身而过，谁才是真正的城市佬？

Or possibly such forbidden fruits are available to them for the first time only when they have risen to great corporate heights, and the thrill of it all goes straight to their head and loins.

抑或，对他们而言，他们只有在升至公司高层的时候，才有机会第一次品尝这类禁果，由此给他们的身心带来了极大的欢畅。

Christophe showed real genius in composition.

克利斯杂夫表现出真正的作曲天才.

Here then we reached a moment of relief, and indeed of rejoicing, about the desert war.

关于沙漠上战事,我们到这里才达到缓和的, 而且的确是欢欣的时刻.

Filipino beauty queens are expected to be able to speak perfect English to be considered worthy of their crowns.

菲律宾选美女王要求英语口语流利，这样才能被认为配得上这个皇冠。

My favorite movie is "good will hunting." don't waste our talents for acquiring knowledge.

我最喜欢的电影是“心灵捕手”。不要浪费我们汲取知识的天赋才能。

I do beg your pardon for my rudeness , Captain Butler.

我刚才说话太冒失,请你原谅, 巴特勒船长.

The automobile industry is both technology-intensive and talent-intensive .

汽车工业是技术密集、资金密集、人才 密集型 的产业.

Mk . 9:6 For he did not know what to answer , for they had become extremely frightened.

可九6彼得不知道该说什么才好, 因为他们甚是惧怕.

The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe in moral, and how to create a set of ethical rules.

在将价值观编程时，最难的一步将在于确定我们究竟认为什么才是道德的，以及如何创建一套道德规范。

This task is simultaneously ethical and political because it can be discharged only when each takes it upon herself or himself and only when it is accomplished together with others.

这项任务同时具有道德性和政治性,因为只有当每个人都承担起自己的责任并与其他人合作时这个任务才能完成。

" Put snap into it, " he added. " We must have snap. "

“ 要演得起劲一些, " 他又说, " 我们得演得有劲儿才行. ”