才能的例句大全

He burst out laughing, and it was some time before he could control himself.

他纵声大笑, 过了一些时候才能克制自己.

How can I make up for the way I've treated you?

我这样待你,真不知怎样才能向你赔罪.

A man's skin in comparison has thick hair to penetrate this thicker skin.

相比之下,男性的皮肤绒毛更粗,才能穿透更厚的皮肤.

Or who his spoil to beauty can forbid?

谁人才能禁绝它把美丽毁伤?

It could only get over the mountains if it rose to 10, 000 feet.

只有在飞至10, 000英尺的高度时,它才能飞过这些山头.

These pills can be obtained by prescription only.

这些药丸只有凭医生处方才能买到.

In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.

在人生的搏斗中, 只有日日前进不甘失败的人,才能获胜.

Flood-fighters did not have a sound sleep until the river receded.

好不容易等到河水落槽,抗洪战士们才能睡上个安稳觉了.

And you personally, Prime Minister, have shown determined and effective leadership.

首相先生, 你个人更表现出英明果断的领导才能.

He is very persuasive and you need to be pretty strong-minded to say no to him.

他很善于说服人,得志很坚强的人才能跟他说不.

How can we solve these tedious and complex problems.

这些烦愁的事,怎么才能解决?

Every day he can't go home because he must work until late at night.

他每天都要加班到半夜三更才能回家.

Devil's head rolled to and there, where the fire broke out.

魔王的头颅,滚到那里, 那里就起火,只有姑娘抱住它,才能熄灭.

Our words are not possible to let you believe all advantages.

只有请你全家一起前来鉴赏,才能领会其中的精华.

Dr. Plog has spent 40 years researching travel preferences and decisions, from which coach seats are most comfortable on airplanes to how resorts and European capitals can best pitch to tourists.

普罗格博士40年来一直在研究人们的旅游喜好和习惯，从飞机上哪些座位最舒服到度假地和欧洲国家首都如何才能更好地吸引游客，可谓包罗万象。

We are unable to say just when this merchandise can be furnished.

至于何时才能向你提供此类货物,刻下难定.

He blows one minute and cold the next; I never know where I am with him.

他一会儿这样,一会儿那样, 我根本就不知该怎样才能和他相安无事.

A tall man has to stoop to get through the low door-way.

高个子不得不弯腰才能穿过这个低矮的门洞.

You are to forward a declaration to take action.

你们应该提交诉状才能起诉.

Conclusion OSAHS causes complex, sometimes various treatments combined aPPlication could get better therapeutic effect.

结论OSAHS病因复杂，有时各种治疗手段联合应用才能达到良好的治疗效果。