Prime Minister Singh notes Russia and India share similar views in the against global terrorism.
辛格说,俄罗斯和印度在打击国际恐怖主义方面立场相近.
来源:网络文摘精选It has been the collapse in demand, not protectionism, that has savaged trade flows.
是需求的暴跌 、 而非保护主义, 无情地打击了贸易流动.
来源:互联网摘选When they grow, it grows faster; when they shrink, it is among the worst-hit.
邻国增长的时候, 西班牙能够独占鳌头; 邻国陷入衰退的时候, 西班牙所受到的打击则最为沉重.
来源:互联网摘选Each of those strokes would have dealt a dreadful to Britain's shaky position.
他们的每一次行动都会给英国已经摇摇欲坠的地位以沉重的打击.
来源:词典精选例句In 1995, NATO launched air attacks mainly against outside targets of Sarajevo.
1995年, 北约主要对萨拉热窝外围目标实施了空中打击.
来源:互联网摘选甚至在政治辩论竞争激烈的进行之下, 伊朗的安全机构也会对国家的宗教团体与少数民族实行严厉打击.
来源:网络文摘精选The government is cracking down on businesses that exploit their authority to evade regulations.
政府正在严厉打击那些滥用职权以逃避监管的企业。
来源:互联网摘选And he lashed out at foreign powers which, he said, were scheming to weaken Russia.
同时,他猛烈打击那些他所谓的阴谋削弱俄罗斯的外国力量.
来源:期刊摘选进入二十世纪以后,随着商品经济的飞速发展,法人犯罪也有愈演愈烈的趋势,这就促使世界上各国加大了对法人犯罪的研究和打击力度。
来源:互联网摘选And Israel launched airstrikes targeting Palestinian militants that also cause civilian casualties.
而以色列针对巴勒斯坦武装分子发动空中打击造成平民伤亡。
来源:互联网摘选足球运动员戴的耳机可以过滤观众的噪声,放大队友的声音。这对西雅图海鹰队的“第12人”或者其他震耳欲聋的粉丝团将是个沉重的打击。当然,它也可能将成为体育官员们要应对的一个棘手的问题。
来源:互联网摘选外国奢侈品公司在中国都制订了详尽的反假冒计划,同时利用私人调查员和律师,与地方机构合作打击假货的制造、销售和出口,但许多人更倾向于低调开展这些行动。
来源:互联网摘选在优酷网打击盗版内容的行动出台前数年,版权所有者曾指控谷歌(Google Inc.)旗下的YouTube未获得同意就在网站上发布视频片段,YouTube随后在2007年进行了类似的改革。
来源:互联网摘选完善核安全政策举措,发展现代化和低风险的核能技术,坚持核材料供需平衡,加强防扩散出口控制,深化打击核恐怖主义的国际合作,是消除核安全隐患和核扩散风险的直接和有效途径。
来源:互联网摘选Not bammer-strokes, but dance of the water sings pebbles into perfection.
不是槌的打击, 而是水的歌舞,使得鹅卵石臻于完美.
来源:互联网摘选Were also using every tool at our disposal to break up black markets and nuclear material.
我们还利用我们所掌握的每一个工具,打击黑市和核材料走私。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻