承的例句大全

Controlchannel : A logical channel that carries system control information.

控制信道: 承载系统控制信息的逻辑信道.

We are finally able to tap this new rubber plantation.

新承包的这片橡胶园,终于到了可以开割的时候.

With special raw material ( raw rubber bearing ) and small friction coefficient; electricity-saving.

含特殊原料原橡胶轴承,摩擦系数小, 更省电.

I'm all out of love, I'm so lost without you.

不能太迟向你承认我真的错了.

The Contractor shall make at his own cost any further copies required by him.

承包商需要更多复制件时,其费用自行负担.

I've fallen in the past, but today I make a new commitment, a new start.

过去我是失败的, 但今天我要有新的承诺, 新的开始.

To start with, the new regime must admit only pure equity as capital.

首先, 新的准则必须只承认纯粹的股本作为资本.

A freak accident led me to a dead man's shoes.

一次奇怪的事故让我成为了继承人.

Thomas was put down from the office for not fawning upon his immediate superior.

托马斯因为不奉承他的顶头上司而被降职.

Commitments that are material in amount should be disclosed in notes to the financial statements.

金额较大的承付款项应在财务报表的附注中揭示.

It lets you ensure that cousin Julie gets Aunt Gussie's Blue Willow china or that your three children inherit the proceeds of your estate equally.

它也能让您确保表妹朱莉得到姑姑格西的蓝柳瓷器，或者让你的三个子女能够平等地继承你的遗产收益。

So SSH lowered his head but still smiled and waved his hands to fans sometimes.

因此承宪只好略略把头低下,但依旧时不时笑着向FANS挥手.

Media should not only entertain the public but also undertake the responsibility of cultivating the public's aesthetic consciousness.

媒体不应该仅仅是娱乐大众，还应该承担起培养大众美学意识的责任。

It replaces the traditional commercial credit by the bank credit to undertake the responsibility of payment to the seller.

它以银行信用代替传统的商业信用而对卖方承担付款责任，是风险较小的贸易结算方式。

The employer concerned shall undertake the responsibility for compensation for the damage done to women workers or underage workers.

对女职工或者未成年工造成损害的，应当承担赔偿责任。

On the other hand, she must undertake the responsibility of being a mother by herself which gives her a great pressure.

此外，她必须一个人承担当母亲的责任，这给她很大压力。

Providing public services is no longer a single country, large quantities of associations undertake the responsibility of the public.

提供公共服务的主体不再是单一的国家，数量庞大的社团承担了相当一部分的公共责任。

Liability is a legal evaluation of the principle that the infringer should undertake the responsibility.

归责原则即是法律评价行为人承担责任的依据。

The enterprises must undertake the responsibility for the environment protection.

企业必须在环境保护方面承担责任。

With the aim of improving the mass physical training healthily, physical education in teachers colleges should undertake the responsibility and duty.

要使群众性体育活动能健康地发展，高等师范学校的体育教育，理应承担极其重要的责任和义务。