承

Miss Sun replied, " You've already looked after me all the way-"

孙小姐道: “ 我一路上已经承赵先生照应 —— ”

Some people simply can't take it and they just go insane.

一些人完全承受不了，结果就精神失常了。

Price quotes on selected product categories will be sent on request.

所选产品类别的报价承索即寄。

The thin ice cannot bear truckloads.

薄冰承不住卡车重量.

The ice is too thin to bear your weight.

冰太薄,承受不了你的重量.

Catalogues of our books will be sent on request.

书籍目录承索即寄.

Catalogues of our books will be mailed on request.

书目承索即寄.

The hypostase does not function in the transport of metabolites.

承珠盘在运输代谢物质上并不起作用.

Anni-Frid's son has followed her into the music business.

安妮-弗瑞德的儿子子承母业，也进入了音乐圈。

She cannot handle pressure.

她承受不了压力。

We should be grateful for your furnishing us details of your requirements.

如承赐示具体要求,不胜感激.

The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.

冰不够厚，承受不了行军士兵的重量。

All bearings are on immovable supports at the same elevation.

全部轴承都位于同样高度不可动的支承上.

Can that wooden bridge carry such heavy trucks?

那木桥承得住这样重的卡车 吗 ?

They won't find many takers for the house at that price.

以这样的要价，他们不会为房子找到多少承让人的。