投的例句大全

But the higher figure also reflects the fact that Glencore does speculate in the market from time to time.

但较高的风险偏好也反映出，嘉能可的确不时在市场中进行投机活动。

Glencore and the cornerstone investors declined to comment.

嘉能可以及基础投资者均拒绝置评。

Industrial expansion is a very sound investment in present society.

在当今社会，发展工业是一种可靠的投资。

I tend to think we should stop investing now.

我倾向于认为我们现在应该停止投资了。

However, Ms Wen points out Chinese fund companies tend to develop their own research team for overseas investment.

然而，闻群指出，中国基金公司倾向于发展自己的海外投资研究团队。

You tend to avoid wild speculation and gambling, but you do avail yourself of new opportunities.

你会避免投机或赌博，不过你确实会使自己得到新的机会。

Beverage giant Coca-Cola also is investing in Chinese medicine.

饮料业巨头可口可乐公司也在中药资源开发方面进行投资。

The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer

这些债券对个人投资者的主要吸引力在于其安全性，令人放心。

The revisionists regard that environmental regulation will stimulate the enterprises to increase environmental investments and carry out technological innovation to obtain the first-mover advantages, thus may wholly or partially compensate for the losses brought about by environmental regulation.

修正主义者认为环境规制有利于企业增加环保投入，开展技术创新，获得先发优势，从而可以全部或者部分地弥补环境规制带来的损失，这两种观点都得到了许多文献的证实。

So there will be enough listings to keep Shanghai, Nasdaq, Hong Kong and Aim all busy for quite a while.

因此会有足够多的新股上市，使上海、纳斯达克（Nasdaq）、香港和另类投资市场都忙活好一阵。

Nasdaq blamed the error on a division of its business called Shareholder. com, which provides investor relations services.

纳斯达克把这错误怪罪Shareholder网。Shareholder网是纳斯达克的商务分支，提供投资关系服务。

Chapter IV analysis the United States NASDAQ, United Kingdom AIM and Hong Kong GEM from the operating mechanism, listed companies and investors, summarizes the experience and acceptance.

第四章对美国纳斯达克、英国AIM和香港创业板从运行机制、上市企业以及投资者等方面进行了分析，总结了我国在创业板建设中应该吸取的经验。

The inaugural ceremony for the Harting Group's Asia-Pacific Research and Production Center was held on July 14th at the Technological Innovation Beach.

雅迫科技集团将在珠海设立其亚太区的研发制造中心，投资揭幕仪式14日在科技创新海岸举行。

DJI remains in talks with other investors to raise further funding.

大疆仍在与其他投资者谈判，以筹集更多资金。

The deal values DJI, which is based in Shenzen, China, at about$ 8 billion, according to one person briefed on the deal who spoke on condition of anonymity. It is one of Accel's largest investments ever.

这笔交易将总部设在中国深圳的DJI的市场估值定在约80亿美元。据一位了解交易情况的人说，这是阿克塞尔有史以来最大的一笔投资。该人要求匿名。

DJI, the Chinese company that has emerged as one of the leaders in the burgeoning civilian market for drones, has raised$ 75 million from Accel Partners, the Silicon Valley venture capital firm.

已经涌现为新兴民用无人机市场领军者之一的中国DJI公司从硅谷风险投资商阿克塞尔合伙公司（Accel Partners）筹集到7500万美元。

U.S. Commerce Secretary Penny Pritzker said in an interview that one of the most important aspects of the session was for U.S. cabinet officials to get to better know Vice Premier Wang Yang, who headed the talks for the Chinese, so they can defuse trade and investment problems when they arise.

美国商务部长普利茨克（Penny Pritzker）在接受采访时称，对美国内阁官员来说，本次美中商贸联委会会议最重要的问题之一就是更好地了解中方会谈代表、国务院副总理汪洋，这样在出现贸易和投资问题时双方可以及时化解。

Now 17, he hobnobs with investors and advisers like Ashton Kutcher, Vivi Nevo, and Yoko Oko.

现年17岁的他已经与阿什顿•库彻、艾维•尼沃和Yoko Oko等投资者和顾问称兄道弟。

Investment control of metros in engineering design phase

地铁工程设计阶段的投资控制

Non and low cost option of cleaner production is focused on the improvement of industrial production management and small technological reformation, and it has such merits as low investment, easy operation and quick profit.

无/低费方案着重于企业内部生产管理和小的工艺改进，具有投资少、见效快和易操作的特性。