报的例句大全

HY do we need international financial reporting standards?

我们为什么需要国际财务报告准则？

Hong Kong developers have benefited from an 80 per cent increase in average home prices since 2009. Sun Hung Kai reported record underlying profit ( excluding property revaluations) of HK$ 21.5bn, a 55 per cent year-on-year increase, in its last financial year.

自2009年起，香港平均房价上涨了80%，开发商从中受益。新鸿基财报显示，上一财年其基础利润（不计房产价值重估）达215亿港币，同比增长55%。

The action plan was drawn up by IAEA Director General Yukiya Amano and endorsed by the ongoing55th General Conference of the UN watchdog in Vienna's UN center, Xinhua reported Friday.

这项行动计划是由原子能机构总干事天野之弥草拟，由正在维也纳联合国中心举行的联合国监管机构第55届大会。新华社周五报道。

It was this campaign that established the paper's reputation.

正是这场运动确立了这家报纸的声誉。

They asked me to design a poster for the campaign.

他们请我为这次运动设计一张海报。

The HMRC letters will say: If you have got things wrong, but you put them right now, we will not charge you a penalty.

英国税务及海关总署的信件中说道，如果你做错了，但是你现在就报告给我们，我们不会对你罚款。

However, last week the HMRC published its forecasts for all income tax revenues for the current tax year.

上周皇家税务海关署出版了关于当前财年所得税总额的预测报告。

HMRC cannot reply to every email, but action is taken on each report received.

税务及海关总署不能答复的每封电子邮件，但在每个行动所收到的报告。

Chinese telecom equipment maker Huawei's enterprise business saw more growth in Europe last year than in its home market, the division's Chief Executive William Xu told The Wall Street Journal Monday in an interview at the CeBIT trade fair in Hannover.

中国电信设备生产商华为技术有限公司（Huawei）企业业务首席执行长徐文伟（William Xu）周一在汉诺威举行的CeBIT展会上接受《华尔街日报》（The Wall Street Journal）采访时表示，去年华为企业业务在欧洲的增长速度高于中国国内市场。

One telescope aboard SOHO can provide three or four days' warning of major solar events by spotting coronal mass ejections.

通过观测日冕物质的喷发，SOHO上的一台望远镜能提前三到四天预报太阳的重大活动。

Finally, the article brings forward the semantics-based Water Information Translation Model, and then evaluates its system, and the result shows the degree of automation is improved.

由此提出了基于语义的水情电报翻译模型，并对系统作了评价与分析，结果表明提高了翻译率及自动化程度。

Other Southeast Asian countries, such as Malaysia and Thailand, have also reported Zika cases recently.

马来西亚、泰国等其他东南亚国家近期也报告了寨卡病例。

Platelet aggregation function and plasma vwFAg level in 5 patients with Raynaud's disease were investigated.

本文报道5例雷诺病的血小板聚集功能及血浆vWFAg浓度观察结果。

It speaks of police abuse, forced chastity tests and restrictions reminiscent of the Taleban.

报告说警察滥用职权，强迫妇女做贞操检查以及使人联想起塔里班时期的限制。

The Sunday Times in London quotes the British commander in Afghanistan as also saying the Taleban cannot be defeated on the battlefield.

伦敦的星期日泰晤士报援引英国在阿富汗的指挥官的话表示，不可能在战场上打败塔利班。

ACTA PHARMACEUTICA SINICA VOL. 4 ( Succeeding the Journal of the Chinese Pharmaceutical Association)

药学学报第四卷（原名中国药学杂志）

Wu Xiangding, Zhan Xuzhi. The applicability of spline function fitting in dendroclimatological analysis. Acta Meteorologica Sinica, 1991,49(1):100-103.

[吴祥定，湛绪志。样条函数拟合在年轮气候学分析中的可适用性。气象学报，1991，49（1）：100-103。]。

Xu Zhongfeng, Qian Yongfu. 2006. Mist potential vorticity index of Indian monsoon and its relationship with climate in China[J]. Acta Meteorologica Sinica, 64(6):760-769.

徐忠峰， 钱永甫。 2006。 用湿位涡定义的印度夏季风指数及其与中国气候的关系[J]。 气象学报， 64（6）：760-769。

Government reports tend to make dry reading.

政府报告读起来往往枯燥无味。

One of the analysis's limitations was that it relied on self-reporting, as people tend to underestimate how much sitting they do, Dr. Katzmarzyk said.

卡兹马兹克说，该项分析的局限之一就是完全依赖自我报告，而人们往往倾向于低估自己坐着的时间。