担负的例句大全

Today the right mouse button serves an important and extremely useful role: enabling direct access to properties and other context-specific actions on objects and functions.

今天，鼠标右键担负了重要而又极其有用的角色。例如支持直接访问属性，和其他情境中针对对象和功能相关的操作。

The active frontier inspection stations assume the exit and entry frontier inspection mission in 201 domestic land, sea and air ports.

中国现役边防检查站担负着国内201个陆、海、空口岸的边防检查任务。

Marc Webbs 3D sequel The Amazing Spider-Man 2, starts as Peter Parker, the young man under the Spiderman suit, is graduating from high school and preparing to take on the world.

马克韦布的3D电影续集《超凡蜘蛛侠2》中，身着蜘蛛侠服的年轻人彼得帕克已经高中毕业，准备担负起保卫世界的责任。

Mr. Koum: We have a shared mission of connecting the world and making it more open.

：我们都担负着连接世界、提高世界开放程度的共同使命。

Impatient for such treatments, theseyoungsters are taking the burden upon themselves to carve out a better face.Enter the DIY craze, a potentially hazardous fad among high school friends whoself-apply cheap and scantly regulated tools bought online.

出于对这种手术迫不及待的渴望，这些年轻人自己担负起把脸雕琢得更漂亮的重任，他们加入了DIY狂潮-------在高中学生间流行的、颇具危险的时尚。他们用在网上买的廉价且不正规的工具给自己整形。

Thales ( 636-546 B.C. ), philosopher and scientist, undertakes about the laws of nature and physics.

泰利斯 ( 公元前636年至546年 ), 哲学家、科学家, 担负起研究自然和物理规律的大任.

The slow days drifted on, and each left behind it a slightly lightened weight of apprehension.

缓慢的日子一天天混过去了, 每过一天,都稍微减轻了一分恐惧心理的担负.

The piano accompanist, together with the dance teacher, shoulders the task of training artistic talents.

舞蹈钢琴伴奏教师与舞蹈教师共同担负着培养艺术人才的重任。

In the wave of new village construction, an allimportant effect is palyed by the planning of village construction land, as the antecedence of new village construction.

新农村建设的浪潮中，村庄建设用地规划作为新农村建设的先行，担负着举足轻重的作用。

Light and lighting is an important aspect of urban and architectural design. Lighting education is responsible for the popularization of the specialist knowledge.

光与照明是城市与建筑设计中的一个重要方面，而照明教育则担负着专业知识普及和提高的职责。

Sharp contrast to the grand mission, the news media's undesirable behaviors arouse wide concern from various quarters of the Chinese society.

新闻媒体所担负的崇高使命与其不堪表现的反差，引起各方面广泛关注。

It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.

我们很难想象一个神志清醒的人会去担负一项其并未做的事情的责任。

Simon Wong: And New Zealand is availing a growing responsibility, to save this genetic treasure house for the future.

为了这片基因宝库能够继续留存，新西兰正在担负起日益增长的责任。

The old man can hardly bear up to his family responsibility any more.

这个老人再也担负不了对自己家庭的责任了.

The newspaper office is one kind of load special enterprise function enterprise.

报社是一种担负特殊事业功能的企业.

They've assigned their best man to the job.

他们选派了最得力的人去担负这项工作.

Travelers abroad should be ambassadors of good will and friendship.

出国旅行的人应担负亲善友好的使命.

High-level agricultural talents are vital to construct modern agriculture. Agricultural disciplines in colleges undertake the duty of training high-level agricultural talents.

高水平的农业人才是建设现代农业的不竭动力和根本保证，高校的农科专业担负着培养高水平农业人才的重任。

The headmaster asked for volunteers to take in hand the training of the junior rugby team.

校长要求有人自愿担负起对低年级橄榄球队训练的责任.

Mr Brown, by contrast, has blathered on about committees, seeming defensive and reactive rather than leaderly.

而布朗先生顾左右而言他，在委员会问题上喋喋不休，似乎只是一味掩饰加被动回应，并没有担负起领导的职责。