担负

She is usually excused from her duties during the school holidays.

在学校放假期间，她通常不必担负职责。

He's overloaded with responsibilities.

他担负的责任过多。

He was only twenty two, and to be burdened with a family!

他还只有二十二岁, 竟要担负起养家的重担!

Poor fellow he was only twenty two and to be burdened with a family!

可怜的人哪,他还只有二十二岁,竟要担负起养家的重担!

Who will bear the responsibility?

谁将担负这责任?

They were continually aware of their ever-present obligations.

他们时刻认识到他们肩上永远担负的职责.

I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.

我已长大成人，必须担负起自己的责任。

Man must also assume the work involved in many of these regulatory processes.

人还必须担负起这种调节过程所包括的许多工作.

Managers must be held responsible for planning within their area of authority.

管理者必须在授权的范围内担负起规划的责任.

He'll shoulder the task.

他将担负那工作.

He has charge of all that is of the first importance to mankind.

他担负的一切对人类来说具有头等重要的意义.

For four years he shouldered an almost unbearable burden.

一连四年他肩负着几乎是难以担负的重担.

The oldest son should shoulder the burdens of the family.

长子该担负起家庭的重担.

He had to be of very strong constitution to put up with such tiring mental labour.

他一定有很强健的身体才能担负起那么繁重的脑力劳动.

Needless to say, we shall refund any expenses you may incur.

不用说, 我们将会偿还你所担负的任何费用.