招待的例句大全

French Emperor Napoleon Bonaparte was known to be unimpressed by the declining taste of early 18th century cooking, but under pressure to entertain Paris's high society, he too called Car ê me to his kitchen at Tuileries Palace.

据说法国皇帝拿破仑·波拿巴对18世纪早期越来越差的烹饪也提不起兴趣，但是在招待巴黎上流社会的压力下，他也召了卡莱姆来到他的杜伊勒里宫厨房。

Rowling's series and Watson told a news conference on Thursdaypromoting the sixth film "Harry Potter and the Half-Blood Prince" that the scene was filmed two weeks ago.

艾玛沃特森在本周四参加宣传《哈利波特与混血王子》的招待会时称，她和搭档在两周前拍摄了这场吻戏。

Next time, I will be a little more generous with my wine and dining.

下次酒菜招待要更大方一些.

" Heads up!" said the waiter carrying the hot food.

“当心！”端着热食物的男招待说。

The welcoming reception of the 29 th Olympic Games Organizing Committee now begins.

第29届奥运会组委会欢迎招待会现在开始.

His aloof manner thawed under her hospitability.

在她的殷勤招待下,他变得不那么冷漠了.

eg. It was the publican's birthday, so all the drinks were on the house.

那天是酒店老板的生日，所以免费招待顾客喝酒。

This is the first time since its opening in 1988, that the Chinese Consulate General in Los Angeles is celebrating China's National Day in a city other than Los Angeles.

在洛杉矶以外的地区，特别是在夏威夷举办中国国庆招待会，是中国驻洛杉矶总领馆自1988年建馆以来的第一次。

She laid by her house hold work to entertain the visitor. They are courteous to their guests.

地放下家务去招待来宾。他们对来宾彬彬有礼。

He claimed that the bill for wining and dining the guests for a week would be "astronomical" .

他认为一周来招待客人们吃喝的账单一定是个‘天文数字’。

She gave her reaction to his release at a press conference

她在记者招待会上对他被释放作出了回应。

Our first hosts were in Sault Sainte Marie, and I was blown away by their generosity.

第一位招待我们的主人住在苏圣玛丽。他们的慷慨大方给我留下了深刻的印象。

On Interpretation of the Cultural Factors from Chinese to English in Press Conferences

记者招待会汉译英口译中的文化因素及其翻译策略研究

We pay the go rate for waitress.

我们按时价支付女招待的工资.

His practice of making passes at waitresses will surely get him into trouble.

他对女招待的非礼举动定会使他陷入麻烦.

As part of a hastily assembled, carefully orchestrated news conference and tour led by Mr.

作为“救急之行”的一部分, 郭台铭匆忙召集并精心筹备了记者招待会.

What a reception! I am sure I feel a draft.

这叫什么招待会! 我真觉得受到了冷遇.

That new barman at the club really turns me on.

俱乐部那位新来的酒吧男招待员真让我有兴趣.

A waiter enters with a roast duck in a dish.

招待员端盘而入,盘中有一只烤鸭.

The hotel receptionist wants to know when we will be checking out tomorrow morning.

旅馆招待员想知道我们明天早上什么时候离开.