持的例句大全

I recently received an advance copy of a soon-to-be-published English language book called "The Way Up-How to Keep Your Career Moving in the Right Direction."

最近，我收到一本即将出版的英文样书，书名是《步步登高——如何保持事业向正确的方向发展》。

If you have not completed an advance directive and become incapacitated, your doctor and family would have to agree on decisions about life-sustaining treatment.

如果您没有完成预先声明并归为无效，您的医生和家人须就生命支持治疗达成一致意见。

Only by keeping down costs will America maintain its competitive advantage over other countries

只有通过控制成本，美国才能保持对其他国家的竞争优势。

Among those which are more lasting are the company of good friends, the adventure of learning, and the opportunity to create.

在这其中，能够更持久的快乐是好朋友的相伴、对知识的探索和寻求创新机会。

The comic-writing instruction enhanced the performance of correlative sentence writing of adversative relation in experimental and maintenance phases.

看漫画写作教学提升受试对象在介入期与维持期中转折关系之关联词造句的表现。

Gas-filled shock absorber injected with pure N2, which not only keeps stability of damping force, but also reduce aerification and foaming, meanwhile, extend the effective life.

气压式内充入纯氮气，不仅可保持阻尼的稳定性，还可减少油液汽化及泡沫化，延长产品有效寿命。

The results suggested that` Dongfangxingguang 'could maintain high levels of aerobic respiration, and ethanol fermentation was the primary pathway of anaerobic respiration under hypoxic stress whereas lactate fermentation was the leading pathway of anaerobic respiration under hypoxia stress in` Xiyu 1'.

说明‘东方星光’在低氧胁迫下能保持较高的有氧呼吸水平，无氧呼吸的主要途径为乙醇发酵，而‘西域一号’在低氧胁迫下无氧呼吸的主要途径为乳酸发酵。

Class I: HUMAN-POWERED AIRCRAFT-An aerodyne which takes off and remains airborne using solely the muscular energy of one or more persons on board.

I级：人类动力飞行器&一种重航空器，使用飞行器上一人或多人的肌肉能量起飞和保持悬空。

We should select the 1: 50000 scaled aero-photo or the 1:50000 scaled image by digital aerophotography as the main source for the monitoring of water and soil conservation measure in this area;

应以比例尺不小于1：5万的传统光学航空摄影影像或数码航摄数据作为该区水土保持措施监测的主要信息源；

American aesthetician Tuo Mashi Monroe also took the same view and thought, Signs and the Symbols was the dominant aesthetic theory at the time.

美国著名美学家托玛士·门罗对此也持相同的意见并认为，符号和符号论在当时是占统治地位的美学理论。

Only under the condition of determinate tissue water content, the metabolism can subsequently process, so it important to aestivating animal for perfect mechanism of water maintenance, commonly water keeping relies on physical and metabolic methods.

一定的组织含水量才能保证机体新陈代谢的顺利进行，因而完善的保水机制对夏眠的动物显得尤为重要，通常水分的保持依赖于物理的和代谢的方法。

Moreover, it should be emphasized that the problem of campus safety is not only an affaire of college itself, but also a social problem, and needs to be concerned, supported and maintained by the whole society.

另外还强调，高校安全问题不仅仅是学校自身的问题，而是全社会的问题，因此，需要整个社会的关注、支持和维护。

The ruling party gerrymanders the electoral districts to maintain its majority.

执政党操纵选区划分以保持其多数地位。

It later set a target of reducing its shareholdings in each affiliate to 35 per cent or less by 2010.

不久之后，中科院便定下了在2010年前将各院办企业的持股比例降至35%以下的目标。

Third the view structure and afforests of the park green land maintain the bio-diversity of the city of Beijing, become an important carrier of bio-diversity embodiment.

其三，公园绿地的景观构成和绿化树木维持了北京城市的生物多样性，成为生物多样性体现的重要载体。

The ecology botanical garden is an emerging sustainable development city pattern, which represents the general orientation and trend which the city afforests.

生态园林是一个新兴的可持续发展的城市模式，代表着城市绿化的大方向和总趋势。

The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.

机修工努力维持直升机的飞行性能。

SSIRS enables Alameda SSA to generate the data it needs to demonstrate it is reaching its WPR goal and to secure additional funding.

SSIRS支持阿拉米达SSA生成需要证明达到其WPR目标和获取额外基金的数据。

Alack! and I must keep the fair!

呜呼！，我必须保持公平！

Convicted Australian al-Qaeda supporter David Hicks has arrived in his native country.

已经认罪的澳大利亚籍塔利班支持者大卫。希克斯已经到达了他的祖国。