去年,一个由中国互联网公司组成的反盗版组织向中国法院对优酷网提起了数起诉讼,其中一起诉讼指控可口可乐(Coca-Cola Co.)的一则广告在优酷网上播出时伴有优酷网没有授权的中国电视节目的片段。
来源:互联网摘选EDWARD GREEN: If you order 35, 000 then I can authorise payment in 90 days.
爱德华.林: 如果你订购3.5万件,我可以授权90天内付款.
来源:互联网摘选They must also take responsibility for the actions of anyone they authorise to enter the property.
他们也必须对他们授权进入财产的任何人的行动负责.
来源:互联网摘选Although he's talking about a substantial order , he wants better terms than I can authorise.
尽管他说的订货数量很大, 但他要的条件已经超出了给我的授权.
来源:互联网摘选Where you have given us your permission we might authorise other companies to contact you directly.
在征得您同意的前提下,我们会授权其它公司直接与您联系.
来源:互联网摘选我们授权教育局运用参赛作品作展出及教育用途.
来源:互联网摘选To re-appoint auditors and to authorise the directors to fix their remuneration.
续聘核数师及授权董事厘定其酬金.
来源:互联网摘选The company is confered to " contract-abiding and trustworthy " enterprise of Jiangxi province.
本公司被授予省级 “ 重合同、守信誉 ” 企业.
来源:互联网摘选今年的奖金额为800万瑞典克朗(折合93万美元),其中一半授予给了索利斯,另一半由霍尔丹和科斯特利兹分享。
来源:互联网摘选以南京过江隧道作为实例,针对特许权授予下的项目建设招投标、运营合约安排分别构建均衡解释模型,并进一步对公私伙伴关系(PPP)进行较为系统的考察。
来源:互联网摘选埃及、阿联酋、约旦以及印度尼西亚等国已经授权中国新冠疫苗在本国紧急使用。
来源:互联网摘选特此,甲方授予上述代表人乙方全权、准许、确实依法所代表切法律。
来源:互联网摘选In research published in 2001, Prof Huy identified middle managers as key to organisational change.
在2001年发表的研究中,许伊教授认定中层经理为组织变革的关键。
来源:互联网摘选“在速度和成功率上,相比传统方法我们都取得了重大的进步,”来自斯克利普斯研究所的Sheng Ding副教授说,他同时也是该项目组的领导者。
来源:互联网摘选弗吉尼亚大学达顿商学院(University of Virginia's Darden School of Business)伊西多尔·霍温(Isidore Horween)工商管理学研究助理教授
来源:互联网摘选中国农业大学水利与土木工程学院副教授何东先(音译)曾比较过雾霾和核冬天的影响。
来源:互联网摘选Mr Wang matched families from the two surveys according to their Engel's coefficients.
根据恩格尔系数,王教授将两个研究中的家庭作对比。
来源:互联网摘选欧洲工商管理学院(Insead)战略管理教授夸伊许伊(Quy Huy)将他们定义为“比CEO低两级又比一线主管高一级的人”。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻