推定的例句大全

Presumption rules on ascription and integrality of electronic signature;

再次是电子签名的归属及完整性的推定规则；

The factors which effect on the infiltration are analysis, including parameters in VG model, soil distribution, angle of slope, rainfall duration and the predicting model for the coefficient of permeability of unsaturated soil.

对现场土坡形态进行简化，以简化后的土坡作为计算模型，分析了VG模型参数、土层分布、坡比、降雨持续时间和非饱和渗透系数推定模型的选择对数值模拟结果的影响。

Constructive trust is one of very important machinery in reaching civil remedies on equity.

推定信托是衡平法制度下民事救济的非常重要的一种机制。

A Study of Constructive Trust on Equity

衡平法的推定信托研究

The presumption has transferred only the burden of producing evidence, not the burden of persuasion.

其中,推定转移给被告人的仅仅是提供证据责任, 而并不转移说服责任.

As a result, CFF value is more precise than subjective fatigue symptom estimated by neutral network.

其结果, 使用神经网络推定的闪光融合值精度高于主观疲劳症状.

These forms are composed monopoly and quasi-monopoly, absolutely superior position, oligarch monopoly and other forms according to legal reference.

这些形态包括：垄断与准垄断、绝对优势地位、寡头分占以及法律推定企业拥有市场支配地位的情形。

The principle against compulsory self-incrimination is partly derived from it.

不受强迫自证其罪原则部分地源于无罪推定原则的要求。

Rescuers in Bangladesh are working into the night to find more than 100 victims still missing and presumed dead a week after garment factory collapsed in Dhaka.

在孟加拉国的救援人员们工作到深夜找到超过100名失踪的受害者并推定在达卡的服装厂倒塌后的一个星期死亡。

On the Applications in the Judicial Practice of Criminal Inference

刑事推定及其在司法实践中的运用

This presumption, edible oil in the detection of plasticizers, mainly stems from its plastic container meters.

由此推定, 食用油中检出的增塑剂, 主要米源于其塑料容器.

This thesis focus on the illustration of the whole legal system of the constructive trust andrule/ principle and situations for its arise or operation, therefore, analysis will be on whether constructive trust can be adopt or transplant into Chinese civil law to some extents.

本论文重点探索、剖析推定信托法律制度和规则、原则，其产生及适用的情形，据此中国能否在民法体系内在某种程度吸纳或移植推定信托。

Principle of res ipsa loquitur is one system in British and American law of torts. It belongs to the presumption of facts not that of evidence in the process of judicial judgment.

不言自明制度是英美侵权法上的一项制度，属于司法裁判过程中对于事实的推定而非证据法上的推定，它不同于举证责任倒置；

The second section focuses on the studies of the two kinds of actual presumptions, which are differentiated under the situations to determine facts by using prima-facie evidence or circumstantial evidence.

第二节主要研究事实上的推定的两种类型：利用表面证据认定事实的情形和利用情况证据认定事实的情形。

For medical fault, the objectiveness of fault and the presumption of fault should be applied.

应设立合理的医疗过错的认定标准, 对于医疗过错实行过错客观化和过错推定.

In English law, a person is presumed innocent until proved guilty.

英国法律规定，在证明一个人有罪之前，他是推定无辜。

1 in ascertaining whether the vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the vessel or wreck shall be taken into account.

在确定船舶是否构成推定全损时，船舶的保险价值应以船舶修理后的价值为准，不应考虑船舶或残骸的受损或解体价值。

Res ipsa loquitur does not normally entail a presumption of the defendant's fault, nor a shift in the burden of proof.

事实自证制度通常并不涉及对被告过错的推定，也不必定导致举证责任的倒置。

Non-complying trusts are also deemed to be liable to taxation on the trust's worldwide income.

“ 非 照办信托”同时也被推定为按其信托之全球收入征税.

By measuring the motion of the galaxies in a cluster, astronomers can infer the cluster's mass.

通过测量星系在一个星系团内的运动，天文学家们可以推定这个星系团的质量。