推进的例句大全

He also says a series of measures will be applied to advance rural vitalization, including speeding up rural industry development to bring farmers more benefits.

他还表示，将采取一系列措施推进农村活力，包括加快农村产业发展，给农民带来更多实惠。

Continue to promote the creation of peace, safeguard the security and stability of the community.

继续推进平安创建工作, 维护社区安全稳定.

Therefore, we must make Marxism as a guidance to promote innovation in mode of production, tackling the problem.

因此，要有效解决当前我国的利益冲突问题，就必须以马克思主义为指导，全面推进生产方式创新，标本兼治。

At present, with the promotion of the popularization and expansion of scale of higher education, five-year vocational education has also shown a rapid development momentum.

当前，随着高等教育大众化的推进，高教规模的扩大，五年制高职教育也呈现了较快的发展势头。

If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.

如果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业，他们可能会不加选择。

We will accelerate reforms of county and township government institutions.

加快推进县乡机构等配套改革。

Someone who sculls ( moves a long oar pivoted on the back of the boat to propel the boat forward).

摇桨（摇动装在船尾的长橹来使船向前推进）的人。

But after 45 years in which hundreds of leads were probed and discarded, the F.B.I. said this week it was no longer actively pursuing what it called one of the longest and most exhaustive investigations in its history.

45年来，美国联邦调查局（FBI）对无数线索加以排查又放弃之后，于本周宣布，不会再主动推进这件他们自称该局历史上时间跨度最长也最巨细无遗的调查。

2010 "Government Work Report" to make regional economic development strategic plan: to promote regional economic development.

2010年的《政府工作报告》中做出区域经济协调发展的战略部署：推进区域经济协调发展。

Carry sth. to a new stage in its development

把某事物推进到一个新阶段

Thus , we should keep on promoting the monetization reform of wage system.

继续推进现行工资制度的货币化改革是有效地开征社会保障税的前提.

The establishment of China& ASEAN Free Trade Area brings new opportunities to Yunnan, therefore it enjoys more advantageous conditions to develop foreign trade and push forward the export-oriented economy.

另外，中国&东盟自由贸易区的建设为云南提供了一定的机遇，推进外向型经济发展应该是大有可为的。

Improve the Charge System of Legal Services Enhance the Healthy Development of Legal Profession

完善律师收费制度推进我国律师事业的健康发展

To Enhance Management Innovation and Push forward Quality Education

强化管理创新推进素质教育

Promoting social management innovation becomes more important.

推进社会管理创新显得越发重要。

So it is significant to further study the reason of the transfer problem of rural surplus labor to improve the economic development.

因此，深入研究我国农村剩余劳动转移滞后的原因以推进剩余劳动力转移具有重大现实意义。

Rebel forces from the east overcame loyalist fighters who had hemmed them in for months outside Brega and pushed on to Ras Lanuf and Bin Jawad, whose tribesmen had hitherto remained loyal.

东部的反政府军攻入了几个月来一直被卡扎菲的忠诚份子重重包围的布里加，并推进到了拉斯拉鲁夫和本扎瓦德等卡扎菲心腹负隅顽抗的地区。

And to make sure themoney is properly spent, we're building on reforms we've already put inplace.

为了确保资金恰当的使用，我们正在建设已经在推进中的改革。

Both Willa Chen and I appreciate her exceptional support in launching the IBPC in Dalian.

陈学凰和我都十分感谢她在大连推进IBPC课程的杰出努力.

More than 90% of the mass required for manned Mars and Lunar exploration is propellant.

载人群众超过90%火星和月球探测的推进剂。