提的例句大全

Vice Commerce Minister Gao Hucheng: Convenient Import to be Improved by China

商务部副部长高虎城：努力提高进口便利化

China is hardly a model international citizen& it engages in restrictive trade practices, cyber-spying and saber-rattling over regional territorial claims.

很难把中国看做标准的国际公民，因为中国采取限制性贸易措施，展开网络间谍活动，并咄咄逼人地提出地区领土主张。

With the development of information technology, especially the strong promotion by the Internet to traffic increment, new and higher requirements of the modern optical network are needed. Then the automatically switched optical network ( ASON) was proposed.

随着信息领域相关技术的发展，尤其是Internet对数据业务增长的强大推动，人们对现代光网络的功能提出了新的、更高的要求，自动交换光网络（Automatically Switched Optical Network，ASON）应运而生。

The Automatically Switched Optical Network ( ASON) can configure the network intelligently according to the type and traffic of service and the network sources, so gives the optical network the ability of providing configurable bandwidth and dynamic end-to-end connection management.

自动交换光网络（ASON）可依据网络资源和业务类型及流量对网络进行智能化配置，赋予了光传送网实时提供可配置带宽和动态的端到端连接管理能力。

Automatically switched optical network ( ASON) has a key characteristic which is the rapid and efficient survivability strategy.

能够提供高效快速的生存性是自动交换光网络的重要特点。

Make a special effort to analysis chinical feature, the discussed inheritance patter and diagnosis indication rapid of hereditary nephritis in article.

本文着重分析遗传性肾炎的临床表现，就其早期诊断线索和遗传方式提出讨论。

The model make attack policy database and attack database in advance and make each part of model automatically execute so that speed up the test procedure and make the procedure intelligently, simulating hack attack can decrease the test error.

该模型利用事先建立攻击决策库和攻击数据库、各测试环节自动执行，可提高测试速度，使测试过程智能化；通过模拟黑客攻击，有效降低IDS的评估误差。

A new study, led by experts at the University of St Andrews in Scotland, cast doubt on this idea.

由苏格兰圣安德鲁斯大学的专家牵头的一项新研究对这一观点提出了质疑。

In this paper, an algorithm for generating the mini-volume encasing box, based on three-dimension polyhedral model of mechanical part ( triangular facet), is investigated and hence put forward.

本文基于机械零件的三维多面体模型（三角面片），研究并提出了它的最小体积的包围盒生成算法。

The results of calculation show the method presented here is quite valuable to the scientific research for transient phenomena.

计算实例表明，本文所提供的方法对于瞬变现象的研究有很大的实用价值。

It introduced the influence of specification of vaginae vasorum, the hemostasis methods after sheath removal, the indwelling time and the choosing of intervention paths on the time of bedrest for coronary artery disease patients after underwent diagnostic and therapeutic heart intervention.

介绍了血管鞘规格、血管鞘拔除后止血方法、血管鞘滞留时间、介入路径的选择对冠心病心脏介入诊疗病人术后卧床时间的影响，并提出了缩短卧床时间的策略。

Earlier definitive diagnosis and lung lobe sleeve-resection could apparently raised post-operative survival rate.

早期明确诊断和袖式肺叶切除术可明显提高术后生存率；

A new algorithm for linear interpolation is presented based on trial-and-error method and least error method.

在逐点比较法和最小偏差法基础上提出了一种新的直线插补算法.

This paper proposes an excellent algorithm for NC linear interpolation on the basis of trial-and-error method.

在逐点比较法的基础上,提出一种数控直线插补的优化算法.

Translated Description : Apple Apple holidays leading in Guilin Guilin Travel information and professional tourist service!

苹果假期提供领先的桂林旅游信息和专业桂林旅游接待服务!

An improved algorithm is proposed based on the polygon convex decomposition algorithm based on point visibility.

在参考基于顶点可见性的凹多边形凸分解算法的基础上，提出了改进的方法。

Based on image decomposition and intersectant point detection, a new hybrid circle and ellipse detection method is presented.

提出了一种新的基于相交点检测及其子图分解的快速多圆/椭圆检测方法，它解决了RHT中无效采样与无效累积的问题。

At that time, a method was found to make kerosene fuel from petroleum.

在那期间, 从石油中提炼煤油的方法开始出现.

Antioxidations from extracts of different solvents are determined by lard as substrate.

用猪油作为底物,测定了不同溶剂提取物的抗氧化性能.

Yet more expensive kerosene would hurt the poor ( not to mention the government's own electoral prospects ).

然而,比较昂贵的煤油将使贫穷的人们深受其害 ( 更无须提及政局的选举前景了 ).