援助的例句大全

Current Situation of Legal Aid in Xinjiang Uygur Autonomous Region

新疆少数民族地区法律援助&现状调查与研究

Parlaying small concessions for dollops of oil is no substitute for the massive, sustained aid and investment North Korea desperately needs.

用小小让步换回的几桶石油，替代不了大规模、持续性的援助和投资这些才是朝鲜迫切需要的。

1985-The Live Aid benefit concert takes place in London and Philadelphia, as well as other venues such as Sydney and Moscow.

1985年的今天，“现场援助”慈善音乐会在英国的伦敦和美国的费城举行，在悉尼和莫斯科等城市也展开了此慈善音乐活动。

The children of the 60's had Woodstock and their children, in the 80's, had Live Aid;

60一辈有伍德斯托克（Woodstock），他们的孩子，80一辈有现场援助（Live Aid）；

An amazing event happened here in Philadelphia in 1985--Live Aid--that whole "We Are the World" phenomenon the concert that happened here.

1985年，在费城举行了一件盛事，一场名为“四海一家，现场援助”的现场义演在那里举行。

Lessons learned in IBRD countries are guiding expansion of CCTs in lower income countries served by the International Development Association.

当前，国际复兴开发银行成员国的经验教训正在指导国际开发协会服务的低收入国家扩大有条件现金援助项目规模。

As requests for aid continued to come in from around the world, he forecast the Bank would provide up to$ 100bn in loans over the next three years through its International Bank for Reconstruction and Development arm.

随着全球范围内的援助要求继续增多，他预计，世行将在未来3年内，通过旗下的国际复兴开发银行（International Bank for Reconstruction and Development），提供至多1000亿美元贷款。

The agreement entitles either country to receive up to2 bln usd from the other in order to solve problems related to international payments and financial stability.

根据上述协议，中国人民银行及韩国银行可在必要时，向对方提供相当于20亿美元的资金，作为对国际金融机构援助资金的补充，支持对方解决国际收支问题和维持金融稳定。

In a swipe at the president, he called for an end to "begging for aid around the world".

在对总统含沙射影的批评中，他呼吁停止“满世界乞求援助”。

President Barack Obama is aware of the public discontent with more automaker aid.

总统奥巴马意识到公众不满更多的汽车制造商援助.

Emergency spending is funding a huge number of make-work projects.

紧急援助制造了大量为工作岗位而生的非必要项目.

Post-disaster psycho and mental health aid is an urgent and long-term task.

灾后心理援助,是一项急迫又 长期 的工作.

On the latter, Prof Sinn argues, rightly, that rescue packages must include "haircuts" for creditors.

对于后者，辛恩的主张十分正确：援助计划必须包括为债权人“削发”。

Thirdly, the fund raising mechanism should be perfect to guarantee the operation of the legal help center.

完善资金筹措机制，为参与农民工法律援助提供经费保证；

Throughout, the regime in Pyongyang has been kept alive by a drip-feed of humanitarian aid.

自始至终，涓滴式的人道主义援助维持了平壤政权的活力。

It is urgent that Gaza be open immediately to receive food, medicine and other humanitarian aid, and that Israel end its economic blockade.

加沙立即实现开放以接收食品、药物和其他人道主义援助，以色列停止经济封锁，这是非常紧迫的事。

Again, it is best to ask a career counselor for advice and assistance in planning your career path.

再次，最好是问一个职业顾问的咨询和援助规划您的职业道路。

Distressingly little aid has reached the people who need it most.

少得令人痛心的援助物资已到达最需要它的人们手中。

We have seen failure, yes, but we have seen the effects of the politicization of aid, and we must never forget its corrosive impact.

我们经历过失败，也目睹了将援助问题政治化的后果，我们决不能忘记其侵蚀性的影响。

If regulators decide the assistance violates EU competition law, PSA could be forced to make concessions on top of those it has already made, such as the elimination of dividends and bonuses, and the placement of a government appointee on its board of directors.

如果监管层认为这项财政援助违反了欧盟竞争法，则PSA可能会被迫在已有让步的基础上再次做出让步，比如取消分红和奖金，在董事会中安排政府指派人员等。