1985-The Live Aid benefit concert takes place in London and Philadelphia, as well as other venues such as Sydney and Moscow.

The children of the 60's had Woodstock and their children, in the 80's, had Live Aid;

60一辈有伍德斯托克（Woodstock），他们的孩子，80一辈有现场援助（Live Aid）；

One famously grumpy'leftie'is Bob Geldof, who achieved fame thanks in part to swearing during TV coverage of Live Aid.

其中一位脾气坏得出名的左撇子是鲍勃•吉尔道夫，他能有今天的名气，一部分要归功于他在“拯救生命”演唱会的电视转播过程中破口大骂。

An amazing event happened here in Philadelphia in 1985--Live Aid--that whole "We Are the World" phenomenon the concert that happened here.

1985年，在费城举行了一件盛事，一场名为“四海一家，现场援助”的现场义演在那里举行。

Today a generation after the Live Aid concert that united the world to alleviate famine in Ethiopia, the world has greatly changed.

为缓解埃塞额比亚的饥荒而举办的现场捐赠音乐会曾将世界团结在了一起。今天，在我们所处的时代，世界发生了很大变化。

If you do not leave me, I will be your side until the life end.

你若不离，我必生死相依

If you do not leave me

如果你不离开我

If you do not leave me . I will by your side untill the life end.

你若对我不离不弃，我愿和你厮守一生，直到生命终结

If you do not leave me, I will by your side until the life end.

如果你不离开我，我就在你身边，直到生命结束。

It's not right to leave the light on for the whole night.

整夜不关灯是不对的。詹妮和杰瑞都不喜欢果冻。

She said... Okay, but if you get home before I do, leave the hallway light on.

她说……好吧，如果你先回家，帮我把过道的灯开着。

Yes, but would you leave the light baggage on the rack over your head?

可以，不过你能不能把较轻的行李放在上方的行李架上？

No one should leave the classroom leaving the light on.

任何人不准让灯亮着离开教室。

No one but must accept this thought as true, if he would leave the world behind and soar beyond its petty scope and little ways.

任何人若想把这个世界置诸脑后，飞越它狭狭隘的领域及浅陋的方式，他必须接受这个观念的真实性。

We'll leave the world behind us

在这之后我们将离开这个世界

For example, some students leave the lights on in the daytime or leave water running after washing.

例如，一些学生白天没有关灯的习惯或者洗完东西后水龙头的水没关。

Of course now, I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake.

当然了，现在我对家里不必要的开灯非常敏感。

So today at 8: 30 PM, I'm going to leave the lights on--at least until I leave the room.

所以今天在8：30PM，我打算开着灯——至少在我离开房间之前。

i know you hate it when i leave the lights on

我知道你讨厌这样，当我离开，灯还亮着

And in that sacred path, we of the Angelic Realm honor you. We await you, and promise to leave the lights on for your serendipitous return.

在那神圣之路中，我们天使实相给予你们荣耀。我们等待着你们，并且承诺留给你们这“光”，只求你们能偶然的回应。

My have to be too heavy, really unable to leave, you is quick to another place escape, leave me alone.

我摔得太重，实在走不了啊，你们快往别处逃跑吧，别管我。