Despite their protestation, they were glad to accept our help.
尽管他们严肃地表明了态度, 但他们仍乐于接受我们的援助.
来源:《简明英汉词典》Mr Chesler said foreign military aid was prolonging the war...
切斯勒先生说国外的军事援助拉长了战事。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》保证这些从业人员的专业训练,延长适当的指导,以寻求援助.
来源:网络文摘精选They made multi-party democracy a precondition for giving aid.
他们把实施多党民主作为给予援助的前提。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》而分肥立法和丑闻不断的财政援助凑在一块儿,很可能导致民粹主义者的倒戈相向.
来源:互联网摘选Warning messages will no longer pop up when assisting a criminal in 0.0 space.
在0.0援助一个犯罪者时将不再弹出警告提示.
来源:网络文摘精选However, news agencies also reported local officials saying aid distribution on the ground was slow.
但是, 当地通讯社也报道,当地官员说当地的援助分发工作进展缓慢.
来源:互联网摘选Such assistance, I am convinced, must not be on a piecemeal basis as various crises develop.
我深信这种援助绝不能随着各种危机的发展而零碎提供.
来源:网络文摘精选Everybody tried to reach out to those affected by the recent earthquake.
人人都努力向最近受到地震灾害的人们伸出援助之手.
来源:网络文摘精选This, and it in turn means seeing those that need and accept such help as usurpers.
这意味着他们会将捐赠救济品拒之门外, 并转而把那些需要和接受援助的人看成是放高利贷者.
来源:互联网摘选In a swipe at the president, he called for an end to 'begging for aid around the world'.
在对总统含沙射影的批评中,他呼吁停止“满世界乞求援助”。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Ten million would go to drilling for water and regrowing tester ( pasture ) lands.
援助将用于钻井取水和重种牧场.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻