携的例句大全

Finally, we verify this architecture on a VXI-based ATE and a portable automatic test device.

最后, 在为某兵种开发的一套基于VXI的 ATE平台 和一套自主研发的便携式自动测试系统中采用了该体系结构.

And you have earned the new puppy that's coming with us to the new White House.

余尝言,愿购小犬一头相赠,待阖家乔迁总统府邸之日,相携同进吾宅.

Put your carry-on baggage on the belt, please.

请把随身携带的行李放在传动带上.

They joined hands with their rivals to form a new alliance.

他们同对手携手合作,形成新的联盟.

We sincerely welcome your visit and work together for common development!

我们竭诚欢迎你的光临,携手合作,共同发展!

Welcome the travelling trader at home and abroad to cooperate wholeheartedly.

热忱欢迎海内外客商前来洽谈业务,携手合作,共同发展!

Let us not fight about talents. Let us train them together.

我们不要互相竞夺人才, 我们应携手合作,一同培训精英.

Teach churches and agencies how to work in unity through sports options.

教导教会和机构如何在体育事工上携手合作.

Let us join hands to work for a world of enduring peace and prosperity.

让我们携起手来,为世界的持久和平与繁荣而奋斗!

Our companies will join hands to become the largest retailer in the world.

我们的公司将携手合作,成为世界上最大的零售商.

B The insect can carry a parasite that effects infects the central neural nervous system.

这种昆虫携带着一种可以影响中枢神经系统的寄生虫.

It carries 10 laser cannons, five facing starboard and five facing port.

它携带10门激光加农炮, 5门面向右舷,5门面向左舷.

Attendant F : This one could go on as Carry-On Baggage if you like.

地勤人员: 如果您愿意的话,这件行李可以做为手提行李携带.

The plane has crashed, and the bomb that it carries when it dashes ground has exploded.

飞机坠毁了, 在它撞击地面时它携带的炸弹爆炸了.

I owe my success to those that raised me.

我把我的成功归功于那些提携过我的人.

The young soprano is taken up by a famous conductor.

那年轻的女高音歌手受到一著名指挥家的提携.

I am really grateful to you for your help.

我十分感戴您对我的提携.

Many teachers, friends, classmates , and coworkers have given me many supports in my life.

还有好多朋友及师长, 我一路求学工作上尚称顺利,都是因为他们的扶持与提携.

The instrument may be used in any position and is much more rugged and conveniently portable.

这种仪器使用时,可以安放在任何位置上,而且比较经久耐用,便于携带.

They sink their difference and joined hand in the business.

他们消除了分歧,携手共进.