收紧的例句大全

The slowest growth for 18 months, which compared with 8.8 per in the same period a year ago, reflects aggressive monetary tightening by the Indian central bank as it tries to combat near double digit inflation and an uncertain global economy.

这是18个月以来最低的增长率，上年同期则为8.8%，这反映出印度央行大刀阔斧地收紧货币政策，以对付接近两位数水平的通胀率，同时全球经济形势不明朗。

Banks have tightened their purse-strings and the cheap credit that financed deals during the private-equity boom has dried up.

银行收紧了它们的财政，而在私募股权兴盛时期低信用融资的交易也大为减少。

His detention shocked multinationals and financial groups – and their lawyers and private investigators – who had to ask themselves if China was tightening its vague rules on private investigations.

他的被捕震惊了跨国公司和金融集团以及它们的律师和私人调查员他们不得不自问：中国是否在收紧针对私人调查的模糊规则？

Catch up the lower edge with light sewing so that it does not show.

在下摆稍稍缝几针收紧,这样就看不出来.

After encouraging lending as part of a stimulus package, Beijing has reined in bank credit in recent months after bad loan ratios at state banks shot up.

在鼓励银行放贷、将其作为经济刺激方案的一部分之后，北京方面近几个月收紧了银行信贷，此前国有银行的不良贷款率大幅上升。

The utility model relates to the improvement of a belt box in a feeding and striction belt mechanism of a bank note binding machine.

本实用新型是对捆钞机中送进、收紧带机构中的带盒的改进。

Persistently provide skin with nutrition and moisture, effectively firm relaxed skin, improve rough skin.

源源不断的供给肌肤营养水分，有效收紧松弛肌肤，改善粗糙肌肤。

France may become more appealing to students if visa restrictions are tightened elsewhere, according to Prof Garcia, who notes that students are allowed to work 964 hours a year on a French study visa, roughly equivalent to one year part-time or half a year full time.

根据加西亚教授的说法，如果其他地区的签证收紧，法国对学生的吸引力可能加大。加西亚教授指出，法国学生签证持有者每年可工作964小时，大致相当于一年的兼职工作或半年的全职工作。

In their dreams monetary authorities tighten like Kaa, the Jungle Book python.

货币政策制定者们梦想能像电影《森林王子》（jungle book）中的蟒蛇kaa一样收紧政策。

The four screw bolts should be tightened up in turn in a symmetrically diagonal position.

四只螺栓要对称地成斜对角形式依次收紧.

Regular migration channels have been narrowed, many immigrants only can enter or settle through irregular ways.

合法的移民渠道被收紧，许多移民只能通过非正当途径进入或滞留。

I had to hold my stomach in to zip up my jeans.

我得把肚皮收紧才能拉上牛仔裤的拉链。

On the surface, the People's Bank of China's ( PBOC) most recent and surprise interest rate rise on August 19 appears to be simply another example of how central banks globally are acting to snuff out the threat of inflation by tightening credit conditions.

从表面上看，中国人民银行（PBoC）8月19日最新一次上调利率的意外举措，似乎只不过是另一个例子，说明了全球央行是如何通过收紧信贷环境来消除通胀威胁的。

Because of the latitude relaxed the film version of material use request, which the user's needs.

因为宽宥度不收紧了膜版质料的搁置请求, 所以否常相符用户的需给.

Government control strategies include up-to-date emission standards, tightened inspection requirements, and higher penalties on smoky vehicles.

政府的管制策略，包括制订最新的车辆废气标准、收紧验车标准，以及提高对黑烟车辆的罚款。

Washington's report this week detailed China's increased attempts to control and censor the Internet and tighten restrictions on the media and freedom of speech.

华盛顿这星期的报告详述了中国加强了对因特网的管理，收紧了对媒体和自由访谈类节目的限制。

It is particularly timely given that US Federal Reserve officials have this week signalled plans to tighten monetary policy next year – which has, in turn, pushed the dollar to a 17-month high, since higher rates will make US assets more attractive.

鉴于美联储（Fed）官员最近表示计划于明年收紧货币政策，这一课上得尤其及时。美联储发出的信号把美元汇率推高至17个月高点，因为加息将使美国资产更具吸引力。

Japan tightened visa requirements for Mexicans, one of a series of unilateral steps to discourage travel, highlighting national approaches that disregarded advice from the World Health Organisation.

日本收紧了对墨西哥人的签证要求，这是一系列抑制旅行的单方面行动之一。此举突显出各国无视世界卫生组织（WHO）的建议而自行采取应对措施。

The anti-G effect is related with the dexterity of straining maneuvering;

抗G收紧动作的熟练程度与其效果相关；

For a soft landing, will have to gradually tighten credit volume.

为了软着陆, 必须再逐步收紧信贷投放量.