The government has offered to a reduction in taxes for a period without wage demands.
政协提出在一段时期内降低税收来顶替增加工资.
来源:互联网摘选B : Right. So it is with the political consultative conferences at various levels.
B: 对, 各级政协都是如此.
来源:互联网摘选全国政协委员霍震霆出席了开幕式, 并在会后接受了记者们的采访.
来源:互联网摘选Then , why is it that he is on the National Committee of the Political Consultative Conference?
为什么他又能当上政协全国委员会的委员 呢 ?
来源:互联网摘选八届全国政协通过调查研究提出了许多重大建议.
来源:汉英非文学 - 白皮书The CPPCC will undoubtedly continue to perform a very useful role in this work.
政协在这一工作中无疑将继续发挥重要作用.
来源:互联网摘选The CPPCC usually convenes simultaneously with the people's congress at the corresponding level.
各级政协会议通常与全国和各级人大同时召开.
来源:互联网摘选The action of the ruling junta has been criticizecriticized in the press.
掌权的政协委员务会的行为已在报上受到批评.
来源:互联网摘选Contact the Municipal People's Congress, municipal CPPCC, customs, inspection and quarantine, etc.
负责与市人大 、 政协 、 海关 、 检验检疫方面的联系协调工作.
来源:互联网摘选Qin Dahe, member of CPPCC National Committee and an academic with the Chinese Academy of Sciences
全国政协委员、中科院院士秦大河
来源:互联网摘选三重德尔福行政协调会3雷达, 安装在这里看到, 是洛克希德马丁公司的车队自动化系统的一部分.
来源:互联网摘选Vehicles fitted with the ACC system also benefit from a new Advanced Emergency Brake Assist system.
车辆如装有行政协调会制度也有利于从一个新的先进的紧急制动辅助系统.
来源:网络文摘精选尽管已经退役,但是刘翔,这位2004年雅典奥运会男子110米栏的金牌得主一出现在周一的全国政协委员年度会议开幕式上,就被一大群记者围住。
来源:互联网摘选因为英国已经部分退出 ( 和有选择地加入 ) 司法与内政协定, 所以这方面能够做到.
来源:互联网摘选部分建制派议员到北京出席全国人大、政协两会会议,早已知之;
来源:互联网摘选全国政协委员、原上海出入境检验检疫局局长徐金记
来源:互联网摘选The complex administrative arrangements render the decision-making process somewhat opaque.
复杂的行政协商使决策过程透明度不高.
来源:《简明英汉词典》提供运营和行政协助以达成预先设定的部门销售和收入目标.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻