政治的例句大全

We will never accept the foreign aid with political strings attached.

我们永远不会接受附带有政治条件的外援.

He is a man of outstanding political ability and insight.

他具有卓越的政治才识.

Politics is the art of the possible.

政治是在可能范围之内求全的一种艺术.

The same critics often seem to regard bureaucracy as both aggressive and passive.

同一些批评者似乎认为官僚政治既是有为的,又是无为的.

Patrizia D'Addario, 42, is at the centre of a political and media storm in Italy since announcing that she had spent the night with the premier, recorded conversations with him and filmed his bedroom with her mobile phone.

自从宣称与总理共度良宵之后，42岁的帕特里齐亚•达达里奥就成为意大利政治和媒体风波的焦点。她不仅录下了和总理的对话，还用手机拍摄了他的卧房。

And sadly, that's the price of political stability. The price of peace.

可叹的是, 这却是政治稳定、和平的代价.

the most far-sighted of politicians

最有远见的政治家

Our political imagination must catch up with our scientific vision.

我们在政治上的想象力必须赶上我们在科学上的远见.

The riot can be considered a symptom of political instability.

这次暴动可看作是政治上不稳定的征兆.

He was not only talented but immensely popular among his colleagues.

他很会搞政治,但是不得人心.

The prospect of a draft is a political tool.

征兵将成为一种政治工具.

The political turmoil in Thailand over the past two years has almost given us a counter-example.

过去两年内发生在泰国的政治动乱就是摆在我们面前一则生动的反面教材.

Hasn't this politically attractive entitlement simply made the cost problem worse?

这种政治醒目的扩大医改覆盖范围的举动是否深化了成本控制问题?

The church should have no political alignment.

教会不应与政治结盟。

That sets the scene for big changes, if politicians dare.

这就为巨变埋下了伏笔, 如果政治家们胆敢一试的话.

But in the same article he cautioned against rushing through political changes.

但在同一文章中,他也提及警惕政治巨变.

On the Current Situation, Characteristics and Political Influence of Social Mobility

我国社会流动的现状、特点及政治影响

Scientific Concept of Development has its profound contents, including every aspects in the social lives.

科学发展观内涵深刻，立意深远，涉及到经济、政治、社会发展的方方面面，既有生产力和经济基础的问题也有生产关系和上层建筑的问题。

The first chapter involves with the special role of religious beliefs in American history and politics, the relationship between history and filmic representation, film-texts analysis and cultural theories that this thesis intends to resorts to.

第一章涉及救赎思想在美国历史政治中的特殊地位，历史与电影呈现的关系，电影文本分析以及该论文尝试借助的文化理论。

China is ready to actively discuss with ASEAN countries the signing of a treaty on good-neighborliness, friendship and cooperation to consolidate the political foundation for our strategic mutual trust.

中国愿同东盟国家积极探讨签署睦邻友好合作条约，夯实双方战略互信的政治基础。