政治化的例句大全

We have seen failure, yes, but we have seen the effects of the politicization of aid, and we must never forget its corrosive impact.

我们经历过失败，也目睹了将援助问题政治化的后果，我们决不能忘记其侵蚀性的影响。

He says the deployment of the intelligence community in origins tracing is in itself a compelling evidence of the politicization of the issue.

他表示，部署情报机构进行溯源本身就是这个问题政治化的有力证据。

On the one hand, we are troubled by the idolatry of personal consumerism and the politicization of faith;

一方面，我们忧虑对个人消费主义的崇尚和信仰的政治化。

A doubt on the apolitical trend for European youth

对欧洲青年非政治化的质疑

The increasing politicization of the country.

国家的日益政治化。

Yes, the sovereign funds need transparency and should be guided by best practices to avoid politicization.

不过，主权基金需要透明，应利用最佳做法来加以引导以防止政治化。

She pointed out that the politicization of the pandemic is a disturbing problem.

她指出，将疫情政治化是令人不安的问题。

To politicize trade issues or to get too emotional about them does not help solve problems, therefore we are not in favor of such practice.

反之，将经贸问题政治化、情绪化，则无助于解决问题，我们不赞成这样的做法。

A direct result of farmers 'concern with village politics is a high level of instrumental rationality in their daily dealings. Village politics is intermixed with farmers' daily life, politicizing the latter.

农民对村庄政治关注的直接结果是使农民的日常交往行动带有很强的工具理性色彩，从而使村庄政治与农民的日常生活交融，出现日常生活政治化的现象。

We must oppose attempt to politicize trade issues. Politicizing trade issues will harm the interests of not just one side, but both sides.

我们坚决反对把经贸问题政治化，坦率而言，经贸问题政治化损害的不仅是对方利益，而且将两败俱伤。

In response , House and Senate Republic accuse Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain .

作为反击，众议院和参议院的共和党人指责民主党为了他们自己的政治需求，不惜把伊拉克问题政治化。

In response, House and Senate Republicans accused Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.

作为回应，共和党的两院议员谴责民主党人为了自己的政治利益试图将伊拉克事件政治化。

The third is mainly about the tendency of politicizing American civil service and the specialty of American political system and social structure.

第三部分主要介绍文官政治化倾向与美国政治体制和社会结构的特殊性。

Likewise, policy should not be revised at every turn, nor rules changed by political whim.

同样地,在每一个经济起伏的转折期, 不应该泛政治化的瞎考虑,把既定政策立刻调整(正)改变既定游戏规则.

Secondly, Japanese government politicizes economic issues.

第二，日本政府经济问题政治化。

Yang said that human-rights groups and foreign politicians were violating the Olympic Charter by trying to 'politicize' the Games.

他说，人权组织和外国政客试图将奥运会政治化的做法违反了奥林匹克宪章。

Two inconstant phenomena arise in the development of China: the state's politicalization and the society's economization.

中国国家发展过程中出现了两种非常态现象国家政治化和社会经济化.

Israel argues that soccer should be a bridge for coexistence, not a diplomatic weapon-Prime Minister Benjamin Netanyahu warned Tuesday that "the thing that could destroy the football association is politicizing it."

以色列则表示，足球是共存的桥梁，而非外交武器——以色列总理本雅明‧内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）周二警告“政治化可能摧毁这个足球协会”。

But bigger issues are at stake too, ones that are more political and philosophical in nature: Should any bank be too big to fail?

但更大的问题也十分紧急，它们在本质上更加政治化和哲学化：应该有银行大得无法衰落么？

The data that's being used to fault American education is highly politicized.

用来指责美国教育的数据被高度政治化了。