整的例句大全

His vital and cheerful manner filled the whole team with courage.

他那充满生机、欢快的态度使整个队伍充满了勇气.

He heard an old man telling about the thorn hedge. It was said that there was a castle behind it, in which a beautiful princess named Little Brier-Rose had been asleep for a hundred years, and with her the king and the queen and all the royal attendants were sleeping.

一位老大爷向他讲起了蒺藜树丛的故事，说树篱之内有一座漂亮的王宫，王宫里有一位仙女般的公主，她的名字叫玫瑰公主，她和整座王宫及里面的人都在沉睡。

Now I'm going to be thinking of potato chips all day.

我希望你没有提到薯片。现在我整天都要想着薯片了。

Take heed to yourselves, and to the whole flock, wherein the Holy Ghost hath placed you bishops, to rule the church of God, which he hath purchased with his own blood.

圣神既在全群中立你们为监督，牧养天主用自己的血所取得的教会，所以你们要对你们自己和整个羊群留心。

Does it reflect the outlook for the industry and the whole economy?

这个生意是否可以反映出此行业的前景以及整个经济的前景。

Current Status and Future Development Outlook for Dyeing Finishing Industry

染整工业的现况及今后发展前景

The five principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality, mutual benefit and peaceful co-existence and other universally recognized norms governing international relations make up the political foundation underpinning world peace.

各国相互尊重主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利，和平共处五项原则以及其他公认的国际关系准则，是维护和平的政治基础。

The relations among nations should be established on the basis of the five principles of peaceful coexistence: mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

各国应在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则基础上建立国与国之间的关系。

First, Mutual respect of sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression and mutual non-interference in internal affairs.

第一，互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政。

Pulse width modulation code integrity, and can be used directly.

脉宽调制源代码的完整性, 并可以直接使用.

The high-voltage pulse generator for sterilization is the key in the process.

灭菌用高电压脉冲发生器是整个灭菌过程中的关键.

The "misunderstanding among genders" will baffle not only the women's development but also the development of human society.

性别误解不仅仅是女性自身发展的障碍，也阻碍了整个人类社会的发展。

That sort of thing. Then they did a moment of silence, the whole arena, in Chyna's honor.

随后他们默哀了一段时间，整个球馆，为了希娜。

Elevating the technology level of the whole manufacturing industry of unwinder line domestic would be promoted by the success in developing new four crank flying shears.

这一新型飞剪机的研制成功，必将带动国内开卷线制造业的整体水平的提高。

It must fly in the stadium for the entre duration of the Games.

在整个奥运会比赛期间它必须一直体育场内飘扬.

Some commentators-many of them American, such as the economist Paul Krugman-condemn Europe's fiscal consolidation strategies indiscriminately.

一些评论人士——其中很多是美国人，例如经济学家保罗？克鲁格曼（Paul Krugman）——不分青红皂白地抨击欧洲的财政整固战略。

It is significant to explore, to protect and to restore ethnic archives.

对少数民族古籍进行发掘、护和整理，具有十分重要的意义。

IRF model is used as the basic framework analyzes some aspects of teacher talk and student talk in college intensive reading course to complete the whole classroom discourse process.

论文以IRF为基本的框架分析了大学精读课堂上的教师话语和学生话语，以完善整个课堂话语过程。

Your success today may be significant for your whole future.

你今天的成功对你的整个未来可能是重要的。

The experimental work of infrared seeker is significant to the development of the missile.

红外导引头的试验工作，对整个导弹的研制具有重要意义。