Intense artillery strikes and waves of aerial bombardment were reported across the Gaza Strip.
深入的炮击,和飞机轰炸的震颤,贯穿整个加沙地带.
来源:互联网摘选From the top of the church tower you can get a bird's eye view of the whole town.
从教堂塔的顶端,你可鸟瞰整个城市。
来源:互联网摘选举例来说,以前举办生日派对,受邀请的客人需要提供食物或是为自己的食物买单,另外还要送上生日礼物,虽然说你已经筹划了整个聚会,可这些对客人来说仍然是一种负担。
来源:互联网摘选法律可以对婚外性行为予以调整,但配偶权的设置并不能完成这一任务。
来源:互联网摘选与其他性染色体非整倍体不同,XXX核型的患者并没有显著的身体特征。
来源:互联网摘选参加试验的志愿者不能整夜睡眠,相反,在REM睡眠中,他们被唤醒四次,然后回答问题,如他们梦的内容、梦中人物的性别、年龄、身份和数量,以及梦中每一个的所作所为。
来源:互联网摘选You first do a survey of the report by reading only the title and the subtitles.
你首先通过阅读标题和副标题来纵览以下整个报道。
来源:互联网摘选Compared to the draft report adjusted the acquired assets into the anticipated revenue.
相较草案,收购报告书调整了注入资产的预计收益.
来源:互联网摘选Integral high cast aluminum, split radiator, to meet the different needs of customers.
高压铸铝整体式 、 分体式散热器, 满足客户的不同需求.
来源:互联网摘选马克思经济学是方法论个人主义 、 整体有机论、阶级分析方法的有机统一.
来源:互联网摘选EYS was the key basis of spinning technology determination direction and amplitude modulation.
原丝的拉伸率是确定纺丝工艺调整方向和幅度的重要依据.
来源:互联网摘选Entrance Fee and Annual Subscription will be subject to revision from time to time.
入会费及年费将会不时修订而有所调整.
来源:互联网摘选The annual interest shall be waived for the period of January 1,2002 through December 31, 2002.
房租调整委员会确定,从2002年1月1日至2002年12月31日, 单利利率为每年百分之一点五(1.5%).
来源:互联网摘选By designing WATCHDOG circuit, sufficiently raise anti-jamming capability .
设计了看门狗电路,使得整机的 抗干扰性能 得到充分提高.
来源:互联网摘选现行染整生产技术主要采用水相反应工艺产生很多负面效果.
来源:互联网摘选In the tax-controlled system, security of data is the most basic demand of the whole system.
在税控系统中, 数据安全是整个系统最基本的要求.
来源:互联网摘选算法在初始分配方案的基础上不断调整,最终逼近最优分配方案.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 外贸英语
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 四六级英语

简答网 · 双语新闻