整的例句大全

The whole matter began to be straightened out.

整个事情开始有了眉目.

At this point, the overall lighting is sketched out.

在这个视点, 整个光感都能勾勒出来.

Results An excellent operative results were got in 11 cases.

结果11例获得较好近期疗效,1例分流管堵塞行分流管调整术.

I am terribly wore out after a whole day's working.

工作了一整天,我累得快散架了.

Throughout the process, Wu Jingmao played the key role of the hub.

整个过程中, 吴景茂都扮演枢纽的关键角色.

Her fiance & 1 & sported a neat ginger moustache.

她的 未婚夫 留着触目的姜黃色小胡子,修剪得很整齐.

She remained dry-eyed throughout the trial.

整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。

Because the whole damned thing is what could properly call transient land.

整个这片该死的岩礁,可以被称为一块飘忽不定的土地.

In addition, other factors also on the decline of the entire packaging profits have played.

此外, 其他因素也对整个包装业利润的下降起到了推波助澜的作用.

Week of Flame: Movement of all heroes increased by 50 %.

火焰周: 整个豪杰以动力加50%.

The whole thing was a regular disaster.

整个事情完全是一场灾难。

I've been working at my assignment all day.

我整天都在做作业。

Western carmakers are increasingly adapting their cars for the Chinese market: BMW, for example, will launch a long-wheelbase version of its ever-popular 3 series especially for the China market where many cars are chauffeur driven.

西方汽车制造商日趋针对中国市场调整汽车的设计。比如，宝马（BMW）将发布畅销的3系车型的长轴距版，这是专门面向中国市场开发的，因为这里有许多高档车是由专职司机驾驶的。

The lab instructor will be available throughout the three hours to provoke your thinking in response to questions that you pose.

在实验的整个三小时里，指导老师都会激励学生对自身提出的问题进行思考。

Conclusion Microvascular anastomoses of only one superior temporal artery is enough to supply whole avulsed scalp.

结论吻合单侧颞浅动脉即可营养整个撕脱头皮。

Chest flap has less effect on the avulsed wound of the whole finger.

整指撕脱伤用胸壁皮瓣修复效果欠佳。

Came upon this one corpse, some axeman had taken his whole arm off at the shoulder.

来到这样一个尸体旁：别的什么斧兵将他整个胳膊从肩膀上剁开。

The whole structure, because of effect of the internal beam axial temperature force caused by axial restraint, its deformation is smaller than isolated joints, but its critical temperature is higher.

整体结构中，节点处受到梁轴向温度内力的作用，其相同温度下的变形及转角明显小于孤立节点。

This paper gives the new technique of tooth profile on the normal section of nobbing-shaving cutter involute worm which is imitated by hyperbola and suggests that axial section of grinding wheel can be obtained in hyperbolic form by dressing conical surface of grinding wheel along the inclined straight line.

给出了用双曲线拟合滚剃刀渐开线蜗杆法剖面齿形新技术，提出了锥面砂轮按斜直线进行修整，能够获得砂轮轴截面为双曲线形状。

This experiment is to obtain adventitious buds from explants without crypto gemmy or axillaries bud, and establish the in vitro plant regeneration system ornamental pumpkin.

这是在南瓜中由不具有隐芽和腋芽的外植体直接诱导获得不定芽，并建立完整离体植株再生体系。