Last year was disastrous for financial markets, with the MSCI World index of equities falling 42 %.
去年对于金融市场可谓是灾难性的, 根据摩根斯坦利国际资本世界指数,股票价格缩水了42%.
来源:互联网摘选Brad Hintz believes in free markets.
布拉德•欣茨是自由市场的忠实信徒,他曾担任摩根士丹利(Morgan Stanley)首席财务官,目前在伯恩斯坦研究(Bernstein Research)做证券分析师,主要关注经纪商、交易所和信托银行。
来源:互联网摘选Yesterday afternoon, my son, Tom, fell into the sea at Stanley Park. I panicked.
昨天下午, 我的儿子汤姆在斯坦利公园跌进了海里,当时我十分惊慌.
来源:互联网摘选Pgt; peace and justice for the Palestinian people-an imperative for the1990s;
为巴勒斯坦人民争取和平与正义-1990年代的紧急任务;
来源:provided by jukuu伯恩斯坦预计,到2020年,大众全球单一平台的汽车产量将达到550万辆,而将被MQB取代的现有平台如今的汽车产量是300万辆。
来源:互联网摘选几个接受CNET读者致谢,记者发现了可爱的丹尼尔特迪曼爱因斯坦纪念馆附近的国家科学院。
来源:互联网摘选武器禁运非担没能阻止南非的军事发展,反倒令其成为了一个巨大的军火制造商和出口商,它甚至可能会导致巴基斯坦走上核道路;
来源:互联网摘选寡头竞争的经典模型主要有静态博弈的库诺特模型和动态博弈的斯坦克尔伯模型。
来源:互联网摘选对于那些想了解如今巴基斯坦的女孩和女人们所面临的困境的人们,你向他们推荐什么书呢?
来源:互联网摘选尽管一些专家建议采取高剂量的激素,但研究表明低剂量更为有效选择温和的瑜伽或是伸展运动来代替用健身或是阿斯坦加瑜珈来运动。
来源:互联网摘选而如果巴基斯坦采取了如此惊人的欺骗行动并冒与美国翻脸的风险(美国可是其最重要的盟友啊),您可能会认为这同样令人不可思议。
来源:互联网摘选“这两个国家都可以向巴基斯坦提供建立生产短程及远程的空防系统,”他补充道。
来源:互联网摘选Our next feature story is about the Stamford Museum and Nature Center
我们下一个专题新闻是关于斯坦福德博物馆和“自然中心”⋯
来源:互联网摘选这样尊敬哈萨克斯坦的国家元首可能是长期政治一个先决条件.
来源:期刊摘选He and Tristan had spent many hours guessing who might be a Creaky.
他和特里斯坦已经花了很多时间猜谁可能是老房子俱乐部的一员.
来源:期刊摘选As a boy, Einstein was slow to talk and in early childhood was considered backward.
爱因斯坦童年时学说话较慢,从小就被认为天资鲁钝.
来源:词典精选例句由于参与了宣传让孟加拉语进入到东巴基斯坦(今孟加拉国)的主要语言体系当中,多名学生遭到警方杀害。
来源:互联网摘选Einstein had an effect on science and history that only a few men have ever achieved.
爱因斯坦对科学和历史的影响巨大,很少有人能与他相提并论.
来源:英汉非文学 - 科学史
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻