方面的例句大全

On Objective Cause of Constituting Indirect Corruption Crime Chinese criminal law can use the Convention for reference in the aspects of the bribe, the bribee and the stipulate of criminal law.

中国刑法可以在贿赂物的范围、受贿罪的主体、受贿犯罪的罪名设置等方面对《公约》予以借鉴和吸收，以完善中国受贿犯罪的刑事立法。

On one hand, the colonial forest imagery implied that the early colonists were unwilling to yield to the outdated conventions and bad customs influenced by ancient civilization. They sought to break ties with chains and look forward to free development.

森林意象的二元性一方面暗含这些早期殖民者不愿屈从于古老文明施于他们的陈规陋习，力求挣脱锁链，向往自由发展。

Denmark is once again distinguishing itself in the race against food waste-this time, with a supermarket hawking items once destined for the trash bin.

在防止食物浪费方面，丹麦再一次走在了各国前列——这次，它的一家超市开始销售原本该扔进垃圾箱的东西。

The reasons for choosing term structure theory as the method are like these. At one hand, it is the foundation of asset pricing, financial products design, hedging and risk management, arbitraging and investment.

选择利率期限结构理论的原因在于：一方面，它能够为金融产品定价、保值和风险管理提供基准；

Donetsk is also home to Tatars, Armenians, Azerbaijanis, Greeks and Jews, many of whom say they have enjoyed increased freedom of identity and religion since the fall of the Soviet Union.

顿涅茨克还居住着鞑靼人、亚美尼亚人、阿塞拜疆人、希腊人和犹太人。其中许多人表示自从苏联解体后，他们在身份认同和宗教方面享受到了更大的自由。

This thesis tries to compare the two rhyme diagrams in the changing arranging and alliterations, and to illustrate the changing phonetic system that the comparisons reflect.

本文试图通过对这两部韵图在等列的变迁、各韵用字的不同等方面进行详细的比较，借以阐释这些不同所反映的实际语音系统的演变。

This paper deals with the construction, style and nomenclature of these brocades, as well as the techniques for the proper combination of colour-gradating and pattern.

本文着重介绍此种锦样的构成形式、风格特征、命名依据以及色晕和纹样组合方面的工艺技巧。

First part mainly discusses some questions on the body of bribery crime.

第一部分重点论述了受贿罪主体方面存在的几个问题。

To be sure, we are behind, and will be behind for some time in manned flight.

很显然…我们落后了，并且在载人航天方面将继续落后一段时间。

This kind of fluid system and counting chamber are extensively used in the analysis of fluid cells.

这种形式的液流系统和计数室在流动细胞的分析方面具有一定的普遍性。

The coincidence counting efficiency was increased when cardboard and plastic were added. coincidence rate.

另一方面，加入纸板和塑料薄膜时，符合计数率增加。

In three-dimension laser sub-marker, on one hand, servo feed is high.

在三维激光内雕机中，一方面，伺服进给速度很快；

The reasons includes mainly: Theory research is ahead of the times, theory divorced from practice;

分析其原因主要有以下几个方面：理论探讨超前，与现实状况相脱节；

Breakeven analysis and power load feature analysis are focused. It elaborates advantages and disadvantages of differential power price influencing power companies from such aspects as sold power quantity 、 market share 、 loading rate.

着重进行了盈亏分析、负荷特性分析，从售电量、市场占有率、负荷率等方面阐述了差别电价对电力公司的利弊。

In addition to talent and skill, is a person to deal with affairs aspect to also hope oneself ability more previous floor.

除了才艺之外，做人处事方面也希望自己能更上一层楼。

This paper discusses closed water breeding techniques of eel from the design of the pool, treatment of seed eels and management.

本文主要从鳝池的设计、苗种处理、日常管理等方面探讨了鳝鱼的静水无土养殖技术。

The mechanism of submerged combustion, the design and experiment of submerged combustion unit, and applications of submerged combustion technology in coalbed methane brine disposal are introduced.

介绍了浸没燃烧的机理、置的设计与实验，以及在煤层气采出水处理方面的应用。

In the full listing of the final code, you ll see I ve used a simple helper aspect to configure the system.

在最终代码的完整清单中，将会看到我用了一个简单的辅助方面对系统进行配置。

"I'm a writer." — "You don't say. What kind of book are you writing?"

“我是作家。”——“不会吧。你写哪方面的书？”

We will move forward with ratification of the Test Ban Treaty, and work with others to bring the treaty into force so that nuclear testing is permanently prohibited.

我们将为争取《禁止核试验条约》（Test Ban Treaty）的批准而努力，并将与其他方面合作使条约生效，永远禁止核试验。