无的例句大全

The well-kept lawns, the artificial water and the trim paths give a mock rurality that is infinitely amusing to persons who do not wish to take things too seriously.

那修剪得齐整的草地、人工水流和平坦的小路，显出一种模拟的乡间风味，对那些也不愿过于认真的人们，是趣味无穷的。

The worm in the water lived, while the one in the whiskey curled up and died.

清水里虫子安然无恙，结果威士忌里的虫子蜷缩了几下就挂掉了。

How many an innocent-looking apple is harbouring a worm in the bud.

有多少看上去纯洁无瑕的苹果，在发芽时就包藏着虫子。

Whether the application for SGS is approved or not, all the application materials will not be retuned.

无论本奖学金申请是否被批准，所有申请材料恕不退还。

"Computers cannot ‘ read'. They cannot measure the essentials of effective written communication: accuracy, reasoning, adequacy of evidence, good sense, ethical position, convincing argument, meaningful organization, and clarity, among others."

它们无法衡量有效书面表达的基本要素：准确性、逻辑、充足的论据、完整的意义、伦理立场、令人信服的论证、有意义的结构和清晰性等等。

Apple has not confirmed the specifications, details or price of the latest iPhone, but the Internet rumor mill has been in overdrive, churning out photo renderings and pictures of purported iPhone 5 engineering samples and speculating endlessly on its technical specifications and functions.

苹果对最新款的iphone手机尚未证实其规格、详细信息或价格，但互联网上谣言一直在超速，喷出的照片效果图和传说的iphone5工程样品图以及在其技术规范上无休止的推测。

Most methods are combined treatment such as supplying Ca and nutrition, exercise and using Chinese drugs.

该病目前尚无较特效的治疗方法,大多采用综合疗法如补钙、营养 、 体育锻炼、药物等.

We need a war chest from a source that can't be traced.

我们需要从某一无法查清的财源中筹措一笔专款.

I am afraid we are not at liberty to disclose that information

恐怕我们无权透露这一信息。

There are aspects of my life which I am not at liberty to divulge.

那些是我生活中无法泄漏的方面。

I am not at liberty to tell you how I got this information.

我无权告诉你我是如何得到这消息的。

To be too strong for fear and too happy to permit the presence of trouble.

要身心坚强,无所畏惧;要心情欢畅,远离烦恼.

The ERF has no obvious effects on sound insolating in moderate or high frequencies, but has apparent effect on th. . .

无论对声传播还是声激振动，电流变材料的影响都是随频率变化而变化的。

Do please clear out all those sticky old sweet papers from your drawer this time.

这次你无论如何要全部扔掉你屉子里那些粘糊糊的旧糖纸.

But no matter what its price, a work has no value unless it is seen; unfound masterpieces are worthless.

然而，不管定价如何，如果人们看不到，作品就毫无价值。没被发现的杰作一钱不值。

Guillermo Ortiz, a former Mexican finance minister who is now chairman of banorte, a Mexican lender, wants subsidiaries of foreign banks in emerging markets to be ring-fenced so that money cannot be funnelled out of the country.

前墨西哥金融部长、现任一家墨西哥北方银行（banorte）总裁的吉列尔莫奥尔蒂斯（guillermo ortiz）想严格控制外国银行在新兴市场中的子公司，让它们无法从该国大量转移资金。

Criminals use to lure draw money, but to no avail.

违法犯罪分子用金钱拉拢引诱, 更是无济于事.

Objective To develop a non-invasive continuous blood pressure measurement system based on pulse wave velocity.

目的设计基于脉搏波速法的无创连续血压测量系统.

Switching ( ZVS ) Pulse Width Modulated ( PWM ) phase-shift full bridge converter using a passive auxiliary circuit is researched.

研究了一种采用新颖无源辅助电路的ZVS -PWM 移相全桥变换器.

The plan is to ring-fence UK retail banking activities, whether conducted by British or foreign owned firms, and UK retail banking activities are, by definition, conducted in the UK.

该委员会的计划将限定英国零售银行业活动，无论这些活动是由英国银行还是由外国银行从事的；而且按照定义，英国零售银行业活动须在英国从事。