无

Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.

库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。

He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.

他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。

There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.

无迹象表明向客户售出了不适用的保险。

A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.

金矿并非无底的宝藏，金子终究会被采光。

Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.

无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。

The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.

报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。

He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.

他漠然而漫无目标地注视着不远处。

The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.

我们三个人把无篷小划艇推出了棚子。

Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.

出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。

He stared at me out of those washed-out blue eyes.

他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。

We became increasingly fed up with his increasingly unfunny and unintelligent comments.

我们越来越反感他益发无趣又缺乏见地的言论。

Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.

在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。

The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.

蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。

He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.

他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。

We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.

我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。