旦夕的例句大全

The old man is at death's door.

那位老人危在旦夕.

The blueprint identified an optimal structure that was not designed to be accomplished overnight.

蓝图中提出了金融监管的理想结构,而这种结构原本就不是旦夕间可以实现的.

His neighbors had starved, his family died ; he might be next.

然而在经年累月中慢慢地死去,毕竟比死于旦夕要容易接受一些.

As Jack's car ran into a truck his life hung by a hair.

杰克的车撞上卡车时,他的生命危在旦夕.

The girl's life was obviously in immediate danger.

很明显,这女孩的生命危在旦夕.

His life hung by a single thread.

他的生命危在旦夕.

Without urgent help, the country's days are numbered.

若无紧急援助, 图瓦卢将危在旦夕.

And all of life may hang in the balance. A hero learns quickly who can comprehend and who merely stands in your way.

世间的一切生物都危在旦夕，英雄能很快发现谁能成为帮手，而谁只会碍事。

He was on the verge of death due to the serious illness.

由于病重,他已命在旦夕.

How'd you like to stare into these eyes with your life on the line? Ha-ha! Yikes!

你愿意在自己危在旦夕时盯着这些眼睛看 吗 ?哈哈! 恶心!

They were very distressed to hear that their beloved uncle was at death's door.

得知他们爱戴的伯父生命危在旦夕,他们很悲伤.

The fire was approaching people's houses. people's lives and properties hang by a thread.

大火向民房逼近, 人民的生命财产危在旦夕.

He was a goner after that stroke.

在那次中风之后,他已经是命在旦夕,行将就木之人.

The fragile peace was hanging by a thread as thousands of hardliners took to the streets.

成千上万的强硬派分子走上街头示威，脆弱的和平局势危在旦夕。

Then I heard that he was so ill that he needed an oxygen tank to survive.

再之后,又听说他病得很严重,命在旦夕,随时皆需仰仗氧气筒维持著下一口气.

The days of the patient are numbered.

这种病人的生命危在旦夕.

I had a feeling that we were caged and threatened.

我觉得我们已经被关进了牢笼,危在旦夕.

Brazzaville and Leopoldville were in danger.

布拉柴维尔和利奥彼德维尔已危在旦夕.

You cannot secure yourself against all risks and dangers.

天有不测风云,人有旦夕祸福.

He is in peril of his life.

他命在旦夕.